大家帮忙翻译下这首歌词Def Leppard - Two Steps Behind Walk away if you want to It's ok, if you need to You can run, but you can never hid From the shadow that's creeping up beside you There's a magic running through your soul But you can't

大家帮忙翻译下这首歌词Def Leppard - Two Steps Behind Walk away if you want to It's ok, if you need to You can run, but you can never hid From the shadow that's creeping up beside you There's a magic running through your soul But you can't
大家帮忙翻译下这首歌词
Def Leppard - Two Steps Behind
Walk away if you want to
It's ok, if you need to
You can run, but you can never hid
From the shadow that's creeping up beside you
There's a magic running through your soul
But you can't have it all
(Whatever you do)
I'll be two steps behind you
(Wherever you go)
And I'll be there to remind you
That it only takes a minute of your precious time
To turn around and I'll be two steps behind
Take the time
To think about it
Walk the line, you know you just can't fight it
Take a look around and see what you can find
Like the fire that's burning up inside me
There's a magic running through your soul
But you can't have it all
(Whatever you do)
I'll be two steps behind you
(Wherever you go)
And I'll be there to remind you
That it only takes a minute of you precious time
To turn around and I'll be two steps behind
There's a magic running through your soul
But you, you can't have it all
(Whatever you do)
I'll be two steps behind you
(Wherever you go)
And I'll be there to remind you
That it only takes a minute of your precious time
To turn around and I'll be two steps behind
Two steps behind
Yeah, baby
Two steps behind
Ohh, sugar
Two steps behind
我英语很菜,大家不要用机器的翻译好不好?

大家帮忙翻译下这首歌词Def Leppard - Two Steps Behind Walk away if you want to It's ok, if you need to You can run, but you can never hid From the shadow that's creeping up beside you There's a magic running through your soul But you can't
尝试一下,翻得不好,请不要见怪.
Walk away if you want to 你可以走开,如果你想的话
It's ok,if you need to 没关系,如果你想的话
You can run,but you can never hid 你可以逃开,但你永远不能掩藏
From the shadow that's creeping up beside you 那悄悄接近你身旁的阴影
There's a magic running through your soul 你的灵魂中贯穿了一种魔法
But you can't have it all 但你不能完全明白它
(Whatever you do) 无论你做什么
I'll be two steps behind you 我都会在你身后两步之遥
(Wherever you go) 无论你去何方
And I'll be there to remind you 我都会在那提醒你
That it only takes a minute of your precious time 这只会耽搁你一点宝贵的时间
To turn around and I'll be two steps behind 回过头来,我就在两步之外
Take the time 花点时间
To think about it 想想它
Walk the line,you know you just can't fight it 你一往无前,但你知道你并不能与一切抗衡
Take a look around and see what you can find 看看周围,什么是你能找到的
Like the fire that's burning up inside me 比如在我内心燃烧的烈火
There's a magic running through your soul 你的灵魂中贯穿了一种魔法
But you can't have it all 但你不能完全明白它
(Whatever you do) 无论你做什么
I'll be two steps behind you 我都会在你身后两步之遥
(Wherever you go) 无论你去何方
And I'll be there to remind you 我都会在那提醒你
That it only takes a minute of your precious time 这只会耽搁你一点宝贵的时间
To turn around and I'll be two steps behind 回过头来,我就在两步之外
There's a magic running through your soul 你的灵魂中贯穿了一种魔法
But you,you can't have it all 可是你,可是你不能完全明白它
(Whatever you do) 无论你做什么
I'll be two steps behind you 我都会在你身后两步之遥
(Wherever you go) 无论你去何方
And I'll be there to remind you 我都会在那提醒你
That it only takes a minute of your precious time 这只会耽搁你一点宝贵的时间
To turn around and I'll be two steps behind 回过头来,我就在两步之外
Two steps behind 两步之外
Yeah,baby 亲爱的
Two steps behind 两步之外
Ohh,sugar 亲爱的
Two steps behind 两步之外