怎么用英语表达淋成落汤鸡?就是从头到脚湿透了,是a rat in the soup 还是a rat in the soap?

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 20:55:43
怎么用英语表达淋成落汤鸡?就是从头到脚湿透了,是aratinthesoup还是aratinthesoap?怎么用英语表达淋成落汤鸡?就是从头到脚湿透了,是aratinthesoup还是aratinth

怎么用英语表达淋成落汤鸡?就是从头到脚湿透了,是a rat in the soup 还是a rat in the soap?
怎么用英语表达淋成落汤鸡?
就是从头到脚湿透了,是a rat in the soup 还是a rat in the soap?

怎么用英语表达淋成落汤鸡?就是从头到脚湿透了,是a rat in the soup 还是a rat in the soap?
a rat in the soup

soup是汤， soap是肥皂，你觉得呢

形容词soaked through可以表达

soak wet.
drowned rat.
dripping wet .
soaked in rainwater
都可以

三楼正soaked through

drenched to the skin
浑身湿透
a rat in the soup 没听过
a rat in the soap (肥皂）
应该 是 错的 吧

怎么用英语表达淋成落汤鸡?就是从头到脚湿透了,是a rat in the soup 还是a rat in the soap? 落汤鸡用英语怎么讲? “落汤鸡”的英语话 淋成落汤鸡的我,感觉好像什么的比喻句 仿写我淋成了落汤鸡,感觉像 淋成落汤鸡的我,感觉好像什么的比喻句 下雨天淋成落汤鸡又有什么不好?如题 你就是我的唯一用英语怎么表达 你就是一垃圾用英语怎么表达 面姜用英文怎么表达就是用英语怎么说啊? 农历5月初5用英语怎么表达?就是端午节 昨天在回家的路上下起了大雨,把我淋透了,我成了落汤鸡用英文怎么说 用英语怎么表达 用英语怎么表达? 用英语怎么表达 ”用英语怎么表达? “雨哗哗地下着,淋得想落汤鸡一样”怎么改? 挑战自我用英语怎么表达?还有就是“爱自然，自然爱”用英语怎么表达呢？