陶侃惜谷中陶侃在本文表现了怎样的政治主张? 全文的翻译是什么?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/31 06:46:14
陶侃惜谷中陶侃在本文表现了怎样的政治主张?全文的翻译是什么?陶侃惜谷中陶侃在本文表现了怎样的政治主张?全文的翻译是什么?陶侃惜谷中陶侃在本文表现了怎样的政治主张?全文的翻译是什么?陶侃惜谷 【原文】
陶侃惜谷中陶侃在本文表现了怎样的政治主张? 全文的翻译是什么?
陶侃惜谷中陶侃在本文表现了怎样的政治主张? 全文的翻译是什么?
陶侃惜谷中陶侃在本文表现了怎样的政治主张? 全文的翻译是什么?
陶侃惜谷 【原文】
陶侃尝出游,见人持一把未熟稻,侃问：“用此何为?”人云：“行道所见,聊取之耳.”侃大怒诘曰：“汝既不田,而戏贼人稻!”执而鞭之.是以百姓勤于农殖,家给人足.
【译文】
陶侃曾经到郊外去游览,看到一个人拿着一把未熟的稻穗,陶侃问：“拿这些东西干什么?”那人说：“走在路上我看见它,随便拔一把罢了.”陶侃大怒说：“你既然不种田,竟然还糟蹋人家的稻子!”便命令衙役捉拿那个人并鞭打他.陶侃爱护庄稼而执法严格,因此老百姓都勤恳耕种,家家生活宽裕,人人丰衣足食!
【注释】
1、尝：曾经
2、聊：随意
3、贼：偷取
4、田：种田
5、鞭：鞭打
6、执：拿
7、耳：罢了
8、执：捉拿
9、是以：因此
【政治主张】1、重视保护农耕,发展农业；2、严格执法方能天下大治.
体现了陶侃爱民如子,珍惜粮食,珍惜劳动成果,正直的特点。
1、重视保护农耕，发展农业；2、严格执法方能天下大治。
陶侃惜谷中陶侃在本文表现了怎样的政治主张? 全文的翻译是什么?
论语中《季氏将伐颛臾》表现了孔子怎样的政治主张
岳阳楼记中,本文写作的目的及表现了怎样政治抱负
陶侃惜谷中表现了他的什么政治主张
光绪帝颁布的变法措施是否全面体现了维新派的政治主张?表现在哪里
季氏将伐颛臾.冉有、季路见於孔子,……而在萧墙之内也.”1、孔子反对攻伐颛臾的理由有哪三条? 2、本文体现了孔子怎样的政治主张? 3、本文采用什么方式来展开议论的? 4、本文采取了哪种
《得道多助 失道寡助》体现了孟子怎样的政治主张?
马说一文表达了作者怎样的情感和政治主张
马说表达了作者怎样的政治主张
新青年杂志宣传了怎样的思想和政治主张?
本文写了赵普两件事表现了怎样的主题?
墨子的思想核心表现在政治主张上是什么内容?
作为教育家表现了孔子（ ）的教育方法 作为思想家表现了孔子（ ）的政治主张
《曹刿论战》中 表现了曹刿的什么政治思想?《公输》中表现了墨子的什么政治主张?
英语翻译本文表现了何岳怎样的品质?
陶侃尝出游怎样的政治主张
齐王使使者问赵威后怎样的政治主张?
《战国策》--齐王使使者问赵威后集中反映了赵威后怎样的政治主张?你怎样看待这一主张?