多次的重复就是成功翻译为英语是什么
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 20:47:56
多次的重复就是成功翻译为英语是什么
多次的重复就是成功翻译为英语是什么
多次的重复就是成功翻译为英语是什么
Practice makes perfect.熟能生巧.你说的大概就是这个意思吧.中英文很难有完全对应的,大概意思符合就行.如果硬翻的话,就是 Repeation makes success.
Hundreds/Thousands of trials/repeats means success.
repeat many times bring success
repetition is success.
Success is made up of countless reiteration .
让我想起马云的一句话, 我觉得非常贴切, 楼主不妨参考一下
....(前部分省略), when you make it again and again, don't lose confidence, make it again, you will win! That's all we did, nobody is perfect....
(在这里，it代表MISTAKE)
...
全部展开
让我想起马云的一句话, 我觉得非常贴切, 楼主不妨参考一下
....(前部分省略), when you make it again and again, don't lose confidence, make it again, you will win! That's all we did, nobody is perfect....
(在这里，it代表MISTAKE)
要听全部内容，请参照以下视频地址, 希望对你有所帮助
http://www.tudou.com/programs/view/KKfr97nLlDk/
收起
A successful translation comes from endless repetitons.
repeat equal sucess.
practice makes perfect!熟能生巧(本人认为翻译成这句较好）