英语翻译要解释比较重要的字、词语、句子

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 05:44:27
英语翻译要解释比较重要的字、词语、句子英语翻译要解释比较重要的字、词语、句子英语翻译要解释比较重要的字、词语、句子“利令智昏”意思是说得到点便宜就神智糊涂,头脑发昏.后来人们就用此来形容利欲使人丧失理

英语翻译要解释比较重要的字、词语、句子
英语翻译
要解释比较重要的字、词语、句子

英语翻译要解释比较重要的字、词语、句子
“利令智昏”意思是说得到点便宜就神智糊涂,头脑发昏.后来人们就用此来形容利欲使人丧失理智,不辨是非.
这个成语出自《史记·平原君虞卿列传》.
战国时期,公元前262年,秦昭王令大将白起率军攻打韩国.秦军一路旗开得胜,攻陷了野王,直逼上党.上党守将冯亭看到野王既已失陷,上党孤立无援,很难再保住,于是决定把上党献给赵国,以便得到赵国保护.
赵国的平阳君赵豹认为,平白无故接受人家的好处,是祸患的根源,便劝导赵孝成王不要接受.可是平原君赵胜却被眼前的利益蒙住了双眼,认为不费一兵一卒就白白得到了上党这么一块好地方,何乐而不为?因此极力主张接受上党.平原君的主张正好迎合了赵孝成王的心思.赵国接受了上党,并封冯亭为华阳君.
眼看就要到嘴的这块肥肉轻易地被赵国得到,秦国极为恼怒,于是派大将军白起率军大举进攻赵国.战争一直持续了三年,最后赵国四十万大军在长平全军覆没.这就是历史上著名的秦、赵长平之战.
司马迁对这段历史有过一段评述,他说,平原君不是凡夫俗子,却有时也不明白大道理.俗话说:“利这个东西,能使聪明人丧失理智.”即“鄙谚曰:‘利令智昏’.”
That's all.