英语翻译翻译:1、遂灭陆浑数之以其贰于楚也;2、训之以若敖、蚡冒筚路蓝缕以启山林 3、君违,不忘谏之以德 5、书曰:“崔氏”,非其罪也;且告以族,不以名.6、辞以无山,与之莱柞.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 12:37:58
英语翻译翻译:1、遂灭陆浑数之以其贰于楚也;2、训之以若敖、蚡冒筚路蓝缕以启山林3、君违,不忘谏之以德5、书曰:“崔氏”,非其罪也;且告以族,不以名.6、辞以无山,与之莱柞.英语翻译翻译:1、遂灭陆浑

英语翻译翻译:1、遂灭陆浑数之以其贰于楚也;2、训之以若敖、蚡冒筚路蓝缕以启山林 3、君违,不忘谏之以德 5、书曰:“崔氏”,非其罪也;且告以族,不以名.6、辞以无山,与之莱柞.
英语翻译
翻译:1、遂灭陆浑数之以其贰于楚也;2、训之以若敖、蚡冒筚路蓝缕以启山林 3、君违,不忘谏之以德 5、书曰:“崔氏”,非其罪也;且告以族,不以名.6、辞以无山,与之莱柞.

英语翻译翻译:1、遂灭陆浑数之以其贰于楚也;2、训之以若敖、蚡冒筚路蓝缕以启山林 3、君违,不忘谏之以德 5、书曰:“崔氏”,非其罪也;且告以族,不以名.6、辞以无山,与之莱柞.
遂灭陆浑,数之以其贰于楚也:状语后置——以其贰于楚也数之,于是消灭了陆浑,数落他对楚国怀有二心.出自《左传 · 昭公十七年》;
训之以若敖、蚡冒筚路蓝缕以启山林:状语后置——以若敖、蚡冒筚路蓝缕以启山林训之,用若敖、蚡冒乘柴车、穿破衣开创山林基业的事迹来训导士兵.出自《左传·宣公十二年》;
君违,不忘谏之以德:状语后置——不忘以德谏之,国君违背(礼仪),(臧哀伯)不忘记用道德来劝谏.出自《左传桓公二年》;
书曰:“崔氏”,非其罪也;且告以族,不以名.状语后置——以族告,写作“崔氏”,不是因为她有过错.只讲她的家族名,不讲她自己的名子.出自《左传·宣公十年》;
辞以无山,与之莱柞.状语后置——以无山辞,把(成)没有山当做借口,把莱柞邑和他交换.出自《左传·昭公七年》.

1、于是消灭了陆浑,还数落他背叛楚国。
2、用若敖、蚡冒乘柴车、穿破衣开创山林基业的事迹来训导士兵。
3、君违背礼仪,不忘记用道德来劝谏。
5、写作“崔氏”,不是因为她有过错。只讲她的家族名,不讲她自己的名子。
6、“季孙以桃易孟氏之成,其臣谢息辞以无山,与之莱柞。盖邑有二小山也。”
以(成)没有山为借口不肯(拿成)来交换,把莱柞邑和他交换。...

全部展开

1、于是消灭了陆浑,还数落他背叛楚国。
2、用若敖、蚡冒乘柴车、穿破衣开创山林基业的事迹来训导士兵。
3、君违背礼仪,不忘记用道德来劝谏。
5、写作“崔氏”,不是因为她有过错。只讲她的家族名,不讲她自己的名子。
6、“季孙以桃易孟氏之成,其臣谢息辞以无山,与之莱柞。盖邑有二小山也。”
以(成)没有山为借口不肯(拿成)来交换,把莱柞邑和他交换。

收起

翻译 以其无礼与晋翻译以其无礼与晋,且贰于楚也. 英语翻译翻译:1、遂灭陆浑数之以其贰于楚也;2、训之以若敖、蚡冒筚路蓝缕以启山林 3、君违,不忘谏之以德 5、书曰:“崔氏”,非其罪也;且告以族,不以名.6、辞以无山,与之莱柞. 英语翻译以其无礼于晋的于佚之狐言于郑伯曰的于以其无礼于晋,且贰于楚也 的且且君尝为晋君赐矣 的且以其无礼于晋,且贰于楚也 的其 以其无礼于晋,且贰于楚也贰于楚是什么用法这是烛之武退秦师中的话 求翻译:晋侯秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也. 晋侯秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军泛南翻译 英语翻译九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无理与晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军氾南.佚之弧言于郑伯曰;“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰:“臣之壮年也,犹不如人;今老矣, 英语翻译一词多义1、贤于材人远矣/如此其贤也 贤:词义是否相同,翻译1、尽粟一石/沧海一粟 粟:2、不以千里称也/策之不以其道 以:3、不能通其意/安求其能千里也 其: 英语翻译人以其语语之.翻译韪曰:“小时了了,大未必佳.”翻译 英语翻译翻译文言文上以其地雄胜,诏建楼于巅,与民同游观之乐.遂锡嘉名为“阅江”云.四陲之远,益思所以柔之.必曰:“此朕拔诸水火、而登于衽席者也.” 人言,蔺相如徒以其口舌之功垂于竹帛.怎么翻译 英语翻译以其境过清,不可久居,乃记之而去.翻译:____________________________________________________________. 爱之必以其道的翻译 英语翻译原文:晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军氾南.佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为 《烛之武退秦师》习题(初二新暑假生活).九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军氾南.佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰 英语翻译2.翻译下列句子.(1)皆若空游无所依.翻译:(2)斗折蛇行,明灭可见.翻译:(3)以其境过清,不可久居,乃记之而去.翻译:(4)凄神寒骨,悄怆幽送.翻译: 以其无礼于晋,且贰于楚也 状语后置 应为“以其于晋无礼,且于楚贰也” 为什么?于晋 于楚是做状语吗? 英语翻译节选自《吕氏春秋.高义》 麻烦翻译一下下面几句 万乘难与比行、义粜何必越,虽于中国亦可、 将军之遁也,以其为利也