英语翻译从孔乙己这一面看,《孔乙己》反映了封建文化和封建教育对读书人的毒害,控诉了科举制度的罪恶;从民众这一面看,《孔乙己》揭示了封建社会的世态炎凉,人们冷漠麻木、思想昏沉

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 20:57:10
英语翻译从孔乙己这一面看,《孔乙己》反映了封建文化和封建教育对读书人的毒害,控诉了科举制度的罪恶;从民众这一面看,《孔乙己》揭示了封建社会的世态炎凉,人们冷漠麻木、思想昏沉英语翻译从孔乙己这一面看,《

英语翻译从孔乙己这一面看,《孔乙己》反映了封建文化和封建教育对读书人的毒害,控诉了科举制度的罪恶;从民众这一面看,《孔乙己》揭示了封建社会的世态炎凉,人们冷漠麻木、思想昏沉
英语翻译
从孔乙己这一面看,《孔乙己》反映了封建文化和封建教育对读书人的毒害,控诉了科举制度的罪恶;从民众这一面看,《孔乙己》揭示了封建社会的世态炎凉,人们冷漠麻木、思想昏沉的精神状态,社会对于不幸者的冷酷,从一个侧面反映了封建社会的腐朽和病态 .(谢绝机器硬翻)
翻译“从孔乙己这一面看,《孔乙己》反映了封建文化和封建教育对读书人的毒害,控诉了科举制度的罪恶;从民众这一面看,《孔乙己》揭示了封建社会的世态炎凉,人们冷漠麻木、思想昏沉的精神状态,社会对于不幸者的冷酷,从一个侧面反映了封建社会的腐朽和病态 \x0b”这一段

英语翻译从孔乙己这一面看,《孔乙己》反映了封建文化和封建教育对读书人的毒害,控诉了科举制度的罪恶;从民众这一面看,《孔乙己》揭示了封建社会的世态炎凉,人们冷漠麻木、思想昏沉
From the point of view of Kong Yiji, "Kong Yiji" reflects the contamination of feudal culture and feudal eduaction done to the intellectual people and accuses the literary examination system of its crime; From the point of view of the public, "Kong Yiji" reveals the coldness of the people in the feudal society, and the cool, callous and muddled mental status of the people and the coldness of the society to the wretched also shows the decadence and morbidity of the feudal society from one side.

请问你想让我们翻译什么?

英语翻译从孔乙己这一面看,《孔乙己》反映了封建文化和封建教育对读书人的毒害,控诉了科举制度的罪恶;从民众这一面看,《孔乙己》揭示了封建社会的世态炎凉,人们冷漠麻木、思想昏沉 有没有一种材料或物体,从一面看透明而从另一面看不透明? 为什么有些玻璃从一面看是透明的,从另一面看却是个镜子呢? 有一种玻璃,从一面看是镜子,从另外一面可以看到外面,是基于什么原理做成的?一般的玻璃都是基于银镜反应做成的,但是从任何一面看都不是透明的. 从北半球看,凸出、发光的一面朝东的弯月是?尽快 有一种东西,从一面看,是窗户;从另一面看,是镜子.请问这是什么原理制成的?————麻烦大家啦.具体点儿怎么才能一面反射,一面不反射呢? 有种玻璃从一面看可以看到外面,另一面则可以看自己,这叫什么镜子 地球陆地最多的一面地球从哪个方向看去时陆地最多?从哪个方向看时海洋最多? 英语翻译:从大的方向上来看 不能光从表面看一个人 英语翻译 从瓦子的内容上看主要反映了宋代人民生活的哪两个方面? 机械上的什么A向局部视图,是不是就是从那边看的一面,画出来就行了 这是几号电池正负极在电池的同一面,从底部看是椭圆矩形,电池电压是9V. 英语翻译语言是文化的基石——没有语言就没有文化;从另一方面看,语言又受文化的影响,反映文化.可以说语言反映一个民族的特征,它不仅包含着该民族的历史和文化背景,而且蕴藏着该民 《庄子 齐物论》中 物无非彼,物无非是.自彼则不见,自知则知之.各种事物无不存在它自身对立的那一面,各种事物也无不存在它自身对立的这一面.从事物相对立的那一面看便看不见这一面,从 原尿中的葡萄糖经肾小管重吸收回到毛细血管需经过几层细胞膜 .我看的是4层,肾小管上皮细胞从一面进去,另一面出来是两层,毛细血管上皮细胞从一面进去,另一面出来又是两层,共四层.不是 从不同的方向观察同一物体时,可以看到不同的图形,从正面看反映了物体的()和()从左面看反映了物体的()和()从右面看反映了物体的()和() 此图反映的是()因素对降水的影响,从降水类型看,图中降水属于()雨