翻译望夫石拜托!~~~~
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/26 02:09:11
翻译望夫石拜托!~~~~
翻译望夫石
拜托!~~~~
翻译望夫石拜托!~~~~
http://www.iyuwen.com/Article/ArticleShow.asp?ArticleID=1488
望夫石
【标题】：望夫石
【年代】：唐
【作者】：李白
【体裁】：五律
【内容】：--------------------
仿佛古容仪，含愁带曙辉。露如今日泪，苔似昔年衣。
有恨同湘女，无言类楚妃。寂然芳霭内，犹若待夫归。
望夫石矗立在沙田西南面...
全部展开
望夫石
【标题】：望夫石
【年代】：唐
【作者】：李白
【体裁】：五律
【内容】：--------------------
仿佛古容仪，含愁带曙辉。露如今日泪，苔似昔年衣。
有恨同湘女，无言类楚妃。寂然芳霭内，犹若待夫归。
望夫石矗立在沙田西南面的小丘之上。这块大石约有十五米高，外形仿似一个背着小孩的妇人。有关望夫石的悲惨故事可谓家传户晓，对沙田的居民来说更是耳熟能详。传说有一个妇人，她的丈夫以出海捕鱼为生。一天，丈夫出海后下落不明，音讯全无。于是，妇人每天背着小孩走到山上，等待丈夫回来，风雨不改。一天，妇人背着小孩如常在山上等候丈夫归来，忽然雷电大作，风雨交加。第二天，这个妇人和她的小孩就变成了一块大石，这就是后来著名的望夫石。
收起
望夫石矗立在沙田西南面的小丘之上。这块大石约有十五米高，外形仿似一个背着小孩的妇人。有关望夫石的悲惨故事可谓家传户晓，对沙田的居民来说更是耳熟能详。传说有一个妇人，她的丈夫以出海捕鱼为生。一天，丈夫出海后下落不明，音讯全无。于是，妇人每天背着小孩走到山上，等待丈夫回来，风雨不改。一天，妇人背着小孩如常在山上等候丈夫归来，忽然雷电大作，风雨交加。第二天，这个妇人和她的小孩就变成了一块大石，这就是后来...
全部展开
望夫石矗立在沙田西南面的小丘之上。这块大石约有十五米高，外形仿似一个背着小孩的妇人。有关望夫石的悲惨故事可谓家传户晓，对沙田的居民来说更是耳熟能详。传说有一个妇人，她的丈夫以出海捕鱼为生。一天，丈夫出海后下落不明，音讯全无。于是，妇人每天背着小孩走到山上，等待丈夫回来，风雨不改。一天，妇人背着小孩如常在山上等候丈夫归来，忽然雷电大作，风雨交加。第二天，这个妇人和她的小孩就变成了一块大石，这就是后来著名的望夫石。
收起
Amah Rock