山西中新煤业有限责任公司用英语怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 02:18:35
山西中新煤业有限责任公司用英语怎么翻译山西中新煤业有限责任公司用英语怎么翻译山西中新煤业有限责任公司用英语怎么翻译给您两种译法,有个挑选:1.ShanxiZhongxinCoalIndustryCo.

山西中新煤业有限责任公司用英语怎么翻译
山西中新煤业有限责任公司用英语怎么翻译

山西中新煤业有限责任公司用英语怎么翻译
给您两种译法,有个挑选:
1.Shanxi Zhongxin Coal Industry Co.,Ltd.其中“中新”是直接用的汉语音译,在英文中没有什么特别的含义.
2.Shanxi Neo-central Coal Industry Co.,Ltd.这里的"中新"使用的是英文中意思相近的两个单词,组合起来的,意思是“新的中心,新的核心”.