don't be a fish out of
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/31 17:32:56
don''tbeafishoutofdon''tbeafishoutofdon''tbeafishoutofAfishoutofwater是美国的一个俗语,指一种感觉,它的意思是某人和他所处的环境不融恰,使
don't be a fish out of
don't be a fish out of
don't be a fish out of
A fish out of water是美国的一个俗语,指一种感觉,它的意思是某人和他所处的环境不融恰,使他感到很别扭、很难堪.
前面加上Don't be,直译意思是“不要与环境格格不入”之类的意思,但很难翻译准确,要看上下文而定,比如可以用否+否=正的翻译法,比如融入环境之类.
希望能帮到你.
水外的鱼
don't be a fish out of
don't be a fish out of water
Don't be too (s ) out
don't be out ,please come ( )
Don't eat the fish until it_____ A.has cooked B.cooks C.will be cooked D.is cooked
Don't teach a fish how to swin
Don't let the kids be out of sights of for a second .请翻译.
英语翻译.Don't let the kids be out of sights for a second
Don't be a pussy.
don't be a stranger
Some people waste too much water.They don’t believe that it can__________some day.A.keep out B.run out C.be run out D.run out of
Don't be a rabbit.Be a
warm weather fish and meat(空)longA:don't keep B:can't be kept 为什么选A不选B
六.阅读短文,A Clever Rat A folder is in the room.A fish is on it.A rat comes out.He sees the fish.A cat is in the room,too.He sees the rat and comes at the rat.“Don′t eat me,” says the rat to the cat.“You like fish.I have a nice fish for
it's nothing serious.don't be so____(stress) out
I don’t wanna be with out you girl.
i don't wanna be with out you
don't be s______,Sally!Speak your answer out loudly.