英语歌词：now I'm done believing you 现在我已不再相信你.很纠结,这里是不是应为believe是延续性还是非延续性原因吗,I'm done to belive you有没有这句子,意思是否还会一样2.i am at work.at介词需要跟名
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 09:53:15
英语歌词：now I'm done believing you 现在我已不再相信你.很纠结,这里是不是应为believe是延续性还是非延续性原因吗,I'm done to belive you有没有这句子,意思是否还会一样2.i am at work.at介词需要跟名
英语歌词：now I'm done believing you 现在我已不再相信你.
很纠结,这里是不是应为believe是延续性还是非延续性原因吗,I'm done to belive you有没有这句子,意思是否还会一样
2.i am at work.at介词需要跟名词,为什么不是i am at working.
I'm done believing you。直觉译过来：”我已相信你。”才是呀
英语歌词：now I'm done believing you 现在我已不再相信你.很纠结,这里是不是应为believe是延续性还是非延续性原因吗,I'm done to belive you有没有这句子,意思是否还会一样2.i am at work.at介词需要跟名
“I'm done.”----这句话的意思要按照上下文的语境来翻译.主要的意思就是,我做好了; 我吃过了;我搞完了;总的来说就是完成,结束的意思.这是主系表结构过去分词作表语相当于形容词作表语.
believing you是现在分词作状语也可以看做省略in的动名词
所以本句意思就是
在相信你.方面 我已经结束了.也就是 现在我已不再相信你
be done doing我认为是be done in doing的省略
2.i am at work.at介词是需要跟名词work这里就是名词,所以没必要i am at working.
但可以i am working.与.i am at work.同义
I am done 有几重意思，一则是我已经完成（某工作）了，二则直白一点说是 “拉倒吧我不干了！” 在此 I am done believing you 就是指“相信你这件事我不干了”， 也就是 我不再相信你了”
I am done to believe you语法不对。"believing you" 这个形式是名词。
I am at work 指“我在工作” 或 “我在工作地...
全部展开
I am done 有几重意思，一则是我已经完成（某工作）了，二则直白一点说是 “拉倒吧我不干了！” 在此 I am done believing you 就是指“相信你这件事我不干了”， 也就是 我不再相信你了”
I am done to believe you语法不对。"believing you" 这个形式是名词。
I am at work 指“我在工作” 或 “我在工作地方”。说 I am working 也是一样的意思。 -ing 一般跟在 is/am/are/was/were 之后， I am at working 中的at是多余的。
收起
'm done可以理解为have done表示过去做过某事，可以理解为我过去相信过你，但是现在已经不相信了
work有很多意思，有名词有动词看你怎么理解