英语翻译麻烦大神翻译下面这段 口语就行.调查问卷又称调查表或询问表,是以问题的形式系统地记载调查内容的一种印件.问卷可以是表格式、卡片式或簿记式.设计问卷,是询问调查的关键.完
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 10:24:09
英语翻译麻烦大神翻译下面这段 口语就行.调查问卷又称调查表或询问表,是以问题的形式系统地记载调查内容的一种印件.问卷可以是表格式、卡片式或簿记式.设计问卷,是询问调查的关键.完
英语翻译
麻烦大神翻译下面这段 口语就行.
调查问卷又称调查表或询问表,是以问题的形式系统地记载调查内容的一种印件.
问卷可以是表格式、卡片式或簿记式.
设计问卷,是询问调查的关键.
完美的问卷必须具备两个功能,即能将问题传达给被问的人和使被问者乐于回答.要完成这两个功能,问卷设计时应当遵循一定的原则和程序,如时间顺序、类别顺序等,回答方式可以分为量表应答式、开放式、封闭式.
英语翻译麻烦大神翻译下面这段 口语就行.调查问卷又称调查表或询问表,是以问题的形式系统地记载调查内容的一种印件.问卷可以是表格式、卡片式或簿记式.设计问卷,是询问调查的关键.完
Investigation questionare is also called investigation form or inquiry form.It's a kind of hard copy of systematically taking down the investigation contents by using question type.
A questionare could be a type of form,card or noting.
The design of questionare is a key of investigation.
A perfect questionare needs to have two main function.Fisrt,it can fully express the question to the respondents; second,It makes the respondents are willing to answer the questions.For achieving these two functions,it needs to follow a dedicated principle and process for designing a questionare such as the time order and category order and so on.The answering method could be an achievement answering type,open type and close type.
这个很枯燥。恐怕没有几百财富币没人愿意翻