电影不是法国人发明的嘛,但为什么法语里表示电影的词film是外来词?如题

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 13:25:51
电影不是法国人发明的嘛,但为什么法语里表示电影的词film是外来词?如题电影不是法国人发明的嘛,但为什么法语里表示电影的词film是外来词?如题电影不是法国人发明的嘛,但为什么法语里表示电影的词fil

电影不是法国人发明的嘛,但为什么法语里表示电影的词film是外来词?如题
电影不是法国人发明的嘛,但为什么法语里表示电影的词film是外来词?
如题

电影不是法国人发明的嘛,但为什么法语里表示电影的词film是外来词?如题
我是这样理解的
在法语里film不仅仅指“电影” 这个词可以是“胶片” 而在生活中像是塑料薄膜通明卡片纸这些东西也可以叫做film
早在电影被发明之前film就应该存在在法语中了 因为首先胶片肯定诞生在电影之前 胶片就叫film啊 之后电影被发明出来 不知到该叫什么 电影是胶片拍的 所以就直接叫做film(胶片)了 多直白
而且法语句子里说电影film时 后面要加s的 那就证明是很多胶片嘛 对吧 哈哈哈 放电影就是一大盘胶片一直放嘛 直译过来更贴切 就是放"片"嘛 片字后面加个s 哈哈
我就是这么想的 纯属瞎说的 希望对你有帮助

电影不是法国人发明的嘛,但为什么法语里表示电影的词film是外来词?如题 法国人,法语的英文 湿吻为什么叫french kiss?难道是法国人发明的 不成? enseignant français 与enseignant de français的异同?前者是“法国教师”(指教师是法国人),后者是法语教师(指教授的是法语,但未必是法国人). 求法国人、法语的英文单词法国人的复数 电影是谁发明的? 最美的电影英文歌舒缓但强节奏感,一定空旷性,不是电影里的也无所谓... 法国是拉丁国家还是日耳曼国家?法兰克人据说是日耳曼人的一支,但法语却是拉丁语支,法国人究竟是拉丁人还是日耳曼人? 法国人为什么要给美国送自由女神像?今天上了一篇英语课文,崇高的礼物讲的就是法国人送美国人自由女神像...但不知道为什么, 卢梭出生于日内瓦,但为什么所有有关卢梭的介绍都说他是法国人? 法国人住在凯尔特高卢人的地盘,流着日耳曼法兰克人的血,讲着拉丁语系的法语?.到底是怎么回事啊,他们为什么不讲日耳曼语? 为什么说电不是人类发明的? 法语读音tout为什么有的法国人念“图”,不应该是“度”吗? 为什么英国人不喜欢法国人的理由 “郡主”不是一郡之主吗?为什么电影、电视剧里的郡主都是“公主”? 小王子原著是用英语写的还是法语法国人也说英语的! 轮船是谁发明的?1807年,富尔顿发明的是蒸汽汽船,但不是要这个. 意大利人,英国人,法国人都是日耳曼人的后代,但为什么他们现在所用的语言差异那么大?