英语翻译要中文和英文翻译.按照演唱会的歌词翻译.重要的是要英文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/21 20:33:30
英语翻译要中文和英文翻译.按照演唱会的歌词翻译.重要的是要英文翻译
英语翻译
要中文和英文翻译.按照演唱会的歌词翻译.重要的是要英文翻译
英语翻译要中文和英文翻译.按照演唱会的歌词翻译.重要的是要英文翻译
ココロ
A robot made by a lonely scientist
孤独的科学家 制作出来的机器人
The result could only be called a“miracle”
心血结晶就如同是 ”奇迹〃
But still lacking was
可是依然不完全
something that can't be made
缺少了一个部分
That is called“heart(Kokoto)”
那就是称为『心』
a program
程式
Several hundred years pass
几百年过去
left all alone
独自被留了下来
The miracle robot decided
奇迹的机器人的
to make a wish
愿望
I want to know what that person
好想知道 那个人在
worked on until the end of his life
生命的 最后终点
To make for me
为我制作的
That “Heart”
心
Now,it has begun to move
现在 开始启动了
Accelerating miracle
加速的奇迹
Why do the tears
为什么眼泪
not stop...
停不下来
Why,
为什么
do I tremble
我颤抖着
Accelerating heartbeat
加速地悸动
Is this my desired “heart”
这就是我所愿望的“心”?
Mysterious Heart Heart Mysterious
不可思议 心 心 不可思议
The joyful things I knew
我了解了 何为喜悦
Mysterious Heart Heart Mysterious
不可思议 心 心 不可思议
The sorrowful things I knew
我了解了 何为悲伤
Mysterious Heart Heart Infinite
不可思议 心 心 无限
Everything is so deep and painful...
多么深刻痛切…
Now I begun to realize
现在 发现了
The reason I was born
诞生的理由
Surelt it's lonely by oneself
一定是因为一个人很寂寞
Yes,
是的
that day,at that time
那样、那日、那刻
In all those memories
全部的记忆
The “Heart that lives”
从寄宿的心之中
is overflowing
流溢而出
Now,I can say
而今,我能说出
true words
真正的言词
I dedicate them
献上
to you
对您的
Thank you...
谢谢
For bringing me into this world
让我诞生在这个世界
Thank you...
谢谢
For all the days we spent together
一起度过的每个日子
Thank you...
谢谢
For everything you gave me
您赐予我的所有
Thank you...
谢谢
I will sing it for eternity
我会永远的歌唱下去
Thank you...
谢谢
【PS：这全是自己打的...所以大概有些会有错误...】