英语翻译1.Herba erecta,circ.20 cm.alta,sparse ramosa.2.Calyx glaber c.1mm.longus.3.Folia subsessilia,anguste linearia,1.5-2 cm.longa et 1.2-1.4 mm.lata.4.Corolla calyce parum longior; petala luteola.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 11:25:29
英语翻译1.Herbaerecta,circ.20cm.alta,sparseramosa.2.Calyxglaberc.1mm.longus.3.Foliasubsessilia,angusteli

英语翻译1.Herba erecta,circ.20 cm.alta,sparse ramosa.2.Calyx glaber c.1mm.longus.3.Folia subsessilia,anguste linearia,1.5-2 cm.longa et 1.2-1.4 mm.lata.4.Corolla calyce parum longior; petala luteola.
英语翻译
1.Herba erecta,circ.20 cm.alta,sparse ramosa.
2.Calyx glaber c.1mm.longus.
3.Folia subsessilia,anguste linearia,1.5-2 cm.longa et 1.2-1.4 mm.lata.
4.Corolla calyce parum longior; petala luteola.

英语翻译1.Herba erecta,circ.20 cm.alta,sparse ramosa.2.Calyx glaber c.1mm.longus.3.Folia subsessilia,anguste linearia,1.5-2 cm.longa et 1.2-1.4 mm.lata.4.Corolla calyce parum longior; petala luteola.
1.草万寿菊,保监会.20厘米.阿尔塔稀疏ramosa.
2.花萼栎角1毫米.长肌.
3.纪要subsessilia,anguste linearia,1.5-2厘米.隆加等一月二日至1月4日毫米.现行法.
4.花冠卡吕刻帕鲁姆longior;佩塔拉luteola之.

草本万寿菊 圆形 20厘米 高的 红色稀疏的
花冠无毛的 c.1毫米 长的
1.5-2 cm. longa et 1.2-1.4 mm. lata.: 1.5~2厘米长并且1.2~1.4毫米侧膜
Corolla:冠状 petala luteola. :淡黄的花
参考《医药拉丁文》……………………
还有,我认为这不太可能是作业………………(尽管我也没搞清...

全部展开

草本万寿菊 圆形 20厘米 高的 红色稀疏的
花冠无毛的 c.1毫米 长的
1.5-2 cm. longa et 1.2-1.4 mm. lata.: 1.5~2厘米长并且1.2~1.4毫米侧膜
Corolla:冠状 petala luteola. :淡黄的花
参考《医药拉丁文》……………………
还有,我认为这不太可能是作业………………(尽管我也没搞清楚什么是作业呃)

收起

1、直立草本植物,大约20厘米高,旁支零星分布。
2、光滑的Calyx(这是个物种,我不会翻),约一毫米长。
3、(柄下的叶子,窄线?),1.5-2厘米长,1.2-1.4毫米宽。
4、Calyx的花冠,略长,花呈黄色。
我拉丁语水平有限,而且不是学生物的,只能翻译成这样了,见谅。
circ.是circa的缩写,表示大约的意思。
longus/long...

全部展开

1、直立草本植物,大约20厘米高,旁支零星分布。
2、光滑的Calyx(这是个物种,我不会翻),约一毫米长。
3、(柄下的叶子,窄线?),1.5-2厘米长,1.2-1.4毫米宽。
4、Calyx的花冠,略长,花呈黄色。
我拉丁语水平有限,而且不是学生物的,只能翻译成这样了,见谅。
circ.是circa的缩写,表示大约的意思。
longus/longa/longum表示长的意思。
lata/latus/latum表示宽。

收起