我准备穿上它 翻译成i am going to put it on 为什么不能翻译成i am going to put on it?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 19:52:55
我准备穿上它翻译成iamgoingtoputiton为什么不能翻译成iamgoingtoputonit?我准备穿上它翻译成iamgoingtoputiton为什么不能翻译成iamgoingtoputo

我准备穿上它 翻译成i am going to put it on 为什么不能翻译成i am going to put on it?
我准备穿上它 翻译成i am going to put it on 为什么不能翻译成i am going to put on it?

我准备穿上它 翻译成i am going to put it on 为什么不能翻译成i am going to put on it?
put on 加指示代词的话,只能加在中间,这是固定搭配

英语上有规定的,当一个短与由动词和形容词构成充当宾语时,代词要放在中间

一是固定搭配,二是让人感觉不对劲 put it on 是把什么穿上去,put on it 感觉是把别的东西放在it 这个东西上。On 后面接的词是I 。主语已经在上面了