鱼说：“你看不见我在流泪,因为我在水里.”水说：“我知道你在流泪,因为我在你心里.”的英文是什么?要英文

鱼说：“你看不见我在流泪,因为我在水里.”水说：“我知道你在流泪,因为我在你心里.”这句话是什么意 鱼说：“你看不见我在流泪,因为我在水里.”水说：“我知道你在流泪,因为我在你心里.”的英文是什么?要英文 没有水的鱼该怎么活鱼对水说:你看不见我流泪,因为我在水中.水对鱼说:我能感觉到你流泪,因为你在我心中. 鱼说：你看不到我在流泪,因为我在水里.水说：我能感受到,因为你在我的心理 鱼对水说：你看不见我的眼泪,因为我在水里.水说：不,我看得见,因为你一直在我心里. 牵挂为话题的作文题目 鱼对水说 因为我在水里 水对鱼说 我知道你在流泪 因为你在我心里鱼对水说 因为我在水里水对鱼说 我知道你在流泪 因为你在我心里这段话可用作题记吗,可以写什么 英语翻译鱼说:你看不见我流泪,因为我在水裏;水说:我能感觉到你伤心,因为你在我心裏;我说:都TMD要熟了,还在这裏缠绵!麻烦稍微有点意境,按字面直译谁都会...You couldn't see my tears cause I am in th 鱼说：你看不见我留的泪,因为我在水中.水说：我能感觉到你的泪,因为你在我在心中 翻译英文 [鱼说,你看不见我哭因为我在水里;水说,我能感受到你哭因为你在我心里.”]这句话是谁说的?有人说是村上春树,但是他会说这么没有水平的话吗? 翻译为英语“鱼说：你永远看不见我的泪,因为我在水里,水说：我能感觉到你的泪,因为你在我心里,你知道 鱼说：“你看不见我的眼泪,因为我在你身体里.”水说：“我读懂你的眼泪,因为你在我心里.请问这句话原本是这样的吗?它好像出自庄子的寓言故事. 请给一些经典且有哲理的句子,比如.比如：不要指望有人会为你流泪,真正值得你流泪的那个人永远也不会让你流泪.鱼对水说你看不到我的眼泪,因为我在水里.水说我能感觉到你的眼泪,因为你 鱼说：“你看不见我眼中的泪,因为我在水中.” 水说：“我能感觉得到你的泪,因为你在我心中.”出自哪里 说出下列一段话的意思鱼对水说：“你看不见我的眼泪,因为我在水里.”水对鱼说：“我看的见你的眼泪,因为你在我心里.” 鱼说:你看不见我的眼泪,因为我在水里;水说:我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里.情人节快乐!汉译英请翻译一下,要通顺,可意译, 鱼说你看不见我眼里的泪,因为我在水里,水说我能感受到你眼里的泪因为你在我心里是哪首诗或文章呀 麻烦大家体会一下这句话的感受鱼对水说“你不知道我在流泪,因为我在水里”水回答到“我知道你在流泪,因为你在我心里”我自己体会出了一种意思,但总觉得这里面还有能深层的含义,这句 鱼对水说：你看不见我的眼泪,因为我在水中.水对鱼说；我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中.鱼对水说：你看不见我的眼泪,因为我在水中.水对鱼说；我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中.