may i ask that if she(the customer) can help to pay that to xxx ,可以这样说吗 意思是问客户能不能先帮我把钱垫付给xxx

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 03:59:16
mayiaskthatifshe(thecustomer)canhelptopaythattoxxx,可以这样说吗意思是问客户能不能先帮我把钱垫付给xxxmayiaskthatifshe(thecus

may i ask that if she(the customer) can help to pay that to xxx ,可以这样说吗 意思是问客户能不能先帮我把钱垫付给xxx
may i ask that if she(the customer) can help to pay that to xxx ,可以这样说吗 意思是问客户能不能先帮我把钱垫付给xxx

may i ask that if she(the customer) can help to pay that to xxx ,可以这样说吗 意思是问客户能不能先帮我把钱垫付给xxx
这句话是错的,这句话中that 应该引领的是一个宾语从句,但是if 引导的也是一个宾语从句,两词重复,应删除that.

that if she(the customer) can help to…

如果没有具体语境的话,这样翻译是可以的

应该这样说,I wonder whether she (the customer) can help to pay that to xxx
这样说地道一些.

如果是直接跟顾客说的就这样说应该也可以啦
could you help me to pay the money for XXx first?
如果你还想说“我会还给你的”
就加一句:i'll pay you back in later.

可以这样说。

关于英语if i may ask?的用法what is your general impression on our company,if I may ask?句中,“if i may ask”为什么不是“if may I ask”? May I ask you_____questions? Was it in the white building,if i may ask,_____he made a speech to thounds of people?A.that B where C which D when Was it near the white building,if i may ask ,___martin luther King gave a speech?填什么?为什么选that 而不用where? May I ask you( )quseions? May I ask you out? May I ask you a May I ask you _______quretions? if someone ask you May I be so blod as to ask how old are you? then how to reply? If that's ________,I may as well try I was going to ask you if you were lonely.But I remember that I ask you that earlier.Do you want a man to love for the rest of your life.I'm not saying me.I want you to know that I am here to be your friend.We don't know what the future may bring 求 May I ask if you are fond of travelling____sea?如题填一个介词求详解 一些~英语的反语1. Catch me doing that! 2. You’re telling me.3. A fat lot you know!4. You may ask him for all I care.5. Much I care.6. Do that again if you dare.7. I am damned if it is true.8. I shall be hanged if I go there.9. I should worry may i ask that if she(the customer) can help to pay that to xxx ,可以这样说吗 意思是问客户能不能先帮我把钱垫付给xxx if i may If I may say May I ask a favour of you?,I'm ___willing to help you if I canA.only tooB.much too May I ask you some questions,Mrs.Green?——.Any question if you like.选项:A.Tt's a pity B.Go ahead C.That's right D.I agree with you