英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 00:56:51
英语翻译
英语翻译
英语翻译
有助于智伯欲袭卫,故遗之乘马,先之一璧,卫君大悦,酌酒.诸大夫皆喜,南文子独不喜,有忧色.卫君曰：“大国礼（送礼）寡人,寡人故酌诸大夫酒,诸大夫皆喜,而子独不喜,有忧色者,何也?”南文子曰：“无方之礼,无功之赏,祸之先（先兆）也.我未有往彼有以来,是以忧也.”于是卫君乃修梁津,而拟边城.智伯闻卫兵在境上,乃还.
智伯打算袭击卫国,故意先赠送四匹马,一个玉璧.卫国国君十分高兴,给大臣们倒酒.大臣们都很高兴,只有南文子一个人不高兴,脸上露出忧虑的样子.卫国国君说：“大国给我送礼,我才赏给大臣们酒,大家都很高兴,而只有你不高兴,样子很忧虑,为什么呢?”南文子说：“没有缘由的礼物,没有功劳的赏赐,是祸患的先兆啊.我们没有去送别人礼物而别人却送我们礼物,所以感到忧虑啊.”于是卫国国君就命令修梁这个地方的渡口,打算加强边境守卫.智伯听说卫国的兵在边境上,不得不放弃袭击卫国的打算返回了.
请问你说的是这个吗
智伯打算袭击卫国，故意先赠送四匹马，一个玉璧。卫国国君十分高兴，给大臣们倒酒。大臣们都很高兴，只有南文子一个人不高兴，脸上露出忧虑的样子。卫国国君说：“大国给我送礼，我才赏给大臣们酒，大家都很高兴，而只有你不高兴，样子很忧虑，为什么呢？”南文子说：“没有缘由的礼物，没有功劳的赏赐，是祸患的先兆啊。我们没有去送别人礼物而别人却送我们礼物，所以感到忧虑啊。”于是卫国国君就命令修梁这个地方的渡口，打算加...
全部展开
智伯打算袭击卫国，故意先赠送四匹马，一个玉璧。卫国国君十分高兴，给大臣们倒酒。大臣们都很高兴，只有南文子一个人不高兴，脸上露出忧虑的样子。卫国国君说：“大国给我送礼，我才赏给大臣们酒，大家都很高兴，而只有你不高兴，样子很忧虑，为什么呢？”南文子说：“没有缘由的礼物，没有功劳的赏赐，是祸患的先兆啊。我们没有去送别人礼物而别人却送我们礼物，所以感到忧虑啊。”于是卫国国君就命令修梁这个地方的渡口，打算加强边境守卫。智伯听说卫国的兵在边境上，不得不放弃袭击卫国的打算返回了。
对了........
收起