英语翻译需要请您注意的是,如果该注册商标在中国连续三年未曾使用过,任何人可以向商标局申请撤销该注册商标.商标的使用包括：将商标用于商品、商品包装或者容器以及商品交易文书上,

英语翻译需要请您注意的是,如果该注册商标在中国连续三年未曾使用过,任何人可以向商标局申请撤销该注册商标.商标的使用包括：将商标用于商品、商品包装或者容器以及商品交易文书上,
英语翻译
需要请您注意的是,如果该注册商标在中国连续三年未曾使用过,任何人可以向商标局申请撤销该注册商标.商标的使用包括：将商标用于商品、商品包装或者容器以及商品交易文书上,或者用于广告宣传、展览以及其它商业活动中.
要用正式的说法表达,
使用在线翻译器就不要来了

英语翻译需要请您注意的是,如果该注册商标在中国连续三年未曾使用过,任何人可以向商标局申请撤销该注册商标.商标的使用包括：将商标用于商品、商品包装或者容器以及商品交易文书上,
What you need to take note is that, if the trademark has not been used in China for three consecutive years, then anyone can apply to the patent office to remove the trademark. The uses of trademark include: using it on a products, product packaging or containers, as well as on product transaction document, or use in advertisements, exhibitions and other commercial activities.

Please noted if within the term of the registered trademark,the mark is not used during three consecutive years and there are not justified reasons to support said non-used, the registration will be e...

全部展开

Please noted if within the term of the registered trademark,the mark is not used during three consecutive years and there are not justified reasons to support said non-used, the registration will be exposed to cancellation proceedings that can be taken by the CTMO.Following actions will be treated as the trademark has been used: the trademark has been used on goods/packaging or containers of the related goods,as well as in commercial dealing documentation; Besides, the trademark has been used in advertisements, exhibitions and other commercial activities.

收起

You must notice as follows:If the registered trademark has not been used for three years, anyone will be able to require the cancellation of the trademark of non use for 3 years. The applying of trade...

全部展开

You must notice as follows:If the registered trademark has not been used for three years, anyone will be able to require the cancellation of the trademark of non use for 3 years. The applying of trademark includes: apply the tardemark in goods,goods package, container, goods' exchange documents, or the advertisement propaganda, exhibition, and other trade activities.
本人涉足商标领域时间不长，翻译不妥之处，欢迎指出。

收起