英语翻译我知道的现有三种解释:1 滨崎步的“步”2 亚由美的“亚由美”3 柯南里的“步美”为什么会有这么多种翻译咧?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 23:34:09
英语翻译我知道的现有三种解释:1滨崎步的“步”2亚由美的“亚由美”3柯南里的“步美”为什么会有这么多种翻译咧?英语翻译我知道的现有三种解释:1滨崎步的“步”2亚由美的“亚由美”3柯南里的“步美”为什么

英语翻译我知道的现有三种解释:1 滨崎步的“步”2 亚由美的“亚由美”3 柯南里的“步美”为什么会有这么多种翻译咧?
英语翻译
我知道的现有三种解释:
1 滨崎步的“步”
2 亚由美的“亚由美”
3 柯南里的“步美”
为什么会有这么多种翻译咧?

英语翻译我知道的现有三种解释:1 滨崎步的“步”2 亚由美的“亚由美”3 柯南里的“步美”为什么会有这么多种翻译咧?
因为,mi三个假名中每个假名都有很多汉字对照的,也就是说好多汉字都都读a,或者都读yu,mi.另外,汉字还有日语训读方法,滨崎步的“步”就是训读方法:歩(あゆ)む、歩(a yu)

英语翻译我知道的现有三种解释:1 滨崎步的“步”2 亚由美的“亚由美”3 柯南里的“步美”为什么会有这么多种翻译咧? 英语翻译对于英汉互译,我发现有多种解释,哪种表达是对的呢? 英语翻译我发现有好多种版本,有徐迟,王家湘等人,但不知道哪一种最好. 英语翻译因为我发现有不同的版本,所以不知道买哪本看好.看过来发言吧. 英语翻译我想知道最地道的解释. 英语翻译不用给我解释,我知道他们各自的含意我想知道如何用中文简短表述出来 英语翻译:请帮我查询一下我现有的业务 PLEASE,HELP ME!现有CO,CO2,O3三种气体,他们含有的氧原子个数之比为1:2:3,则这三种气体的物质的量之比为?我知道答案是1:1:1 就是不知道为什么 THANK YOU VERY MUCH! 三我教育的具体解释是? 有三个人要考试,他们问一个占卜者,自己能考高分吗,占卜者只伸出一根手指.这一根手指有四种解释你们教教,我现在只知道三种解释:1:只有一个人考的好.2:都考得不好.3:占卜者的手指指 英语翻译不知道有没有人帮我用英文解释“我会于第一时间通知你的”. 船已行二日即到,帮我解释三种意思? 立刻的英文(三种)我只知道immediately 英语翻译我需要一句一句的解释~不是单单解释词语 英语翻译如题,我想知道这一句的解释,不是一部分. 现有两瓶失去标签的无色溶液,仅知道它们分别是稀硫酸和澄清石灰水,写出鉴别的三种不同方法(只写试剂名 三山五岳中的三山指的是什么?五岳都知道,但是三山我还真不不知道,网上查了,貌似版本不一.回答时最好带上解释,根据越多越好. 英语翻译我想发封邮件给我的外教,麻烦帮我翻译下面这些话.raymond,我是rich.关于旷课的记录我很想解释下,在3月份的时候我请了三周的假回家做手术.不知道怎么和你说,就一直没提,希望你能