英语翻译求翻译:Radio and television present the important news of the hour.我想知道present在这里是什么意思,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 09:11:14
英语翻译求翻译:Radioandtelevisionpresenttheimportantnewsofthehour.我想知道present在这里是什么意思,英语翻译求翻译:Radioandtelev

英语翻译求翻译:Radio and television present the important news of the hour.我想知道present在这里是什么意思,
英语翻译
求翻译:Radio and television present the important news of the hour.
我想知道present在这里是什么意思,

英语翻译求翻译:Radio and television present the important news of the hour.我想知道present在这里是什么意思,
广播与电视会将每小时内发生的大事及时播报给大家.present作动词 是呈现的意思 或者展现 比如说 present yourself in public公众前展示下自己的才华.当然 这里主要说的不能说是呈现 主要是播报 电视广播主要是声音介质 所以可以引申为播报

在这里可以翻译成“介绍”、“播出”的意思,介绍新闻,播出新闻这样……

呈现给你的意思

呈现;描述;出示[(+to)]
He had to present a smiling face though heavy-hearted.
虽然忧心忡忡,但他还得露出一副笑容。
可以译作:传达,播出

呈现,展现的意思。整句话的意思是收音机和电视呈现重要的时事新闻。

在这里作展现,展示,呈现等意思。

present这里做动词,意思是:呈现。
广播和电视把目前的重要新闻呈现给人们。
还有问题可以追问

播放&放送

present可以作动词和名词。
当作名词的时候,解释为礼物。
当作动词的时候,解释为呈现,展现。
在Radio and television present the important news of the hour这句话中,present是动词,所以这句话应该翻译为:广播和电视把重要时事呈现给我们。

Radio,television and press (or newspaper) are part of the mass media which helps spread information and news. 广播,电视和报刊(或报纸)是大众

这里应该翻译成呈现的意思 如果在句子中翻译的话 这一句应该译为广播和电视传递(或者译为播送)这一时段的重要新闻