在美国“mean" 是骂人的话,这个词如果用来形容一个人的话,是不是很重?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/29 14:42:46
在美国“mean" 是骂人的话,这个词如果用来形容一个人的话,是不是很重?
在美国“mean" 是骂人的话,这个词如果用来形容一个人的话,是不是很重?
在美国“mean" 是骂人的话,这个词如果用来形容一个人的话,是不是很重?
Mean一般用作口语
大部分意思表示 某人粗鲁,没有教养,有时代表小气
或指某人做的某件事是一件粗鲁或者没有道德素质的事情
mean并不是什么骂人的话， 只是说对方心狠之类的。语气重否， 看说话人的口气咯
mean可以指低劣，小气，卑贱这类意思
不会很重……大概是形容对方小气之类的……
mean
1.Selfish in a petty way; unkind.
自私的，小气的；无情的
2.Cruel, spiteful, or malicious.
残酷的、可恶的或怀有恶意的
3.Ignoble; base:
卑鄙的：
a mean motive.
卑鄙的动机
4.Miserly; stingy.
...
全部展开
mean
1.Selfish in a petty way; unkind.
自私的，小气的；无情的
2.Cruel, spiteful, or malicious.
残酷的、可恶的或怀有恶意的
3.Ignoble; base:
卑鄙的：
a mean motive.
卑鄙的动机
4.Miserly; stingy.
自私的；吝啬的
Low in quality or grade; inferior.
品质或等级低劣的；低级的
收起
在美语中,MEAN 去形容一个人,确实有些重.是对一个身份地位或品行的否定, 可想而知,如果一个把你看成是低等的人,你会有什么感受?
此外,任何一个词都可重可轻, 要看语境,或结合上下文去理解.
MEAN adj.
1. 吝啬的; 自私的
He is a mean man. 他是个自私的人。
2. 卑鄙的, 不善良的
He took a mean advantage of me.
他利用卑鄙的手段占我的便宜。
在英国用来骂人的话是有点重的，用来表示自己对他们的不满
不是骂人的话，但是含贬义。看玩笑也可以。可以做“刻薄”的意思。
You're mean to me. 你对我很不好
she is mean. 她很刻薄
“mean"是骂人的话？
没听说过。
不是骂人的话 只是说对方很刻薄 没有同情心之类的意思～