伤仲永里的“自是指物作诗立就”的是和就,"仲永之通悟",的通悟,怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/21 12:24:19
伤仲永里的“自是指物作诗立就”的是和就,"仲永之通悟",的通悟,怎么翻译?伤仲永里的“自是指物作诗立就”的是和就,"仲永之通悟",的通悟,怎么翻译?伤仲永里的“自是指物作诗立就”的是和就,"仲永之通悟

伤仲永里的“自是指物作诗立就”的是和就,"仲永之通悟",的通悟,怎么翻译?
伤仲永里的“自是指物作诗立就”的是和就,"仲永之通悟",的通悟,怎么翻译?

伤仲永里的“自是指物作诗立就”的是和就,"仲永之通悟",的通悟,怎么翻译?
“是”作指示代词“这”、“此”讲,“自是”可以翻译为“从此”.
“就”是完成的意思,“立就”就是立即完成的意思
“通悟”可作“通达聪慧”讲.