英语翻译一个是可以~一个是地方~
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/27 05:59:10
英语翻译一个是可以~一个是地方~
英语翻译
一个是可以~一个是地方~
英语翻译一个是可以~一个是地方~
地方：如“地方千里”《赤壁之战》理解为“土地方圆千里”
地方：古今异义,地：土地；方：方圆.
能把出处列出来一下么，需要语言环境老师给列的词~没环境~就给个词说是古今异义~没给答案~然后我们现在高考放假了我都问不着~ 你能大概说说都有什么含义吗？就把各种意思都列一下~可以：1. 表示可能或能够。 《诗·陈风·衡门》：“衡门之下，可以栖迟。”《孟子·梁惠王上》：“五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣。” 宋 苏轼《御试重巽申命论》：“天地之化育，有可以指而言者，有不可以求而得之者。” ...
全部展开
能把出处列出来一下么，需要语言环境
收起
「可以」，古代是分开使用的两个各自独立的意思，
「可」是现代汉语中「可以、能够」的意思，
「以」是现代汉语中「凭借、拿、用」的意思，类似于「以。。。为。。。」中的用法，
所以合起来就是「可以凭借。。。」的意思，不同于现代汉语的「可以」。
「地方」，古语中是指「地的面积是。。」的意思 ，如「地方十里 」，意思是 「地，方圆十里」也不同于现代汉语中地方的意思。...
全部展开
「可以」，古代是分开使用的两个各自独立的意思，
「可」是现代汉语中「可以、能够」的意思，
「以」是现代汉语中「凭借、拿、用」的意思，类似于「以。。。为。。。」中的用法，
所以合起来就是「可以凭借。。。」的意思，不同于现代汉语的「可以」。
「地方」，古语中是指「地的面积是。。」的意思 ，如「地方十里 」，意思是 「地，方圆十里」也不同于现代汉语中地方的意思。
收起
“可以”的古今异义下面那位仁兄很好的写出来了
“地方”
古意：1.古人地理观念
谓地呈方形。《淮南子·天文训》：“天圆地方，道在中央。”象征古人想象中的‘天圆地方’
2.中央以下行政区 也会称为地方
明 高攀龙《答袁节寰中丞》：“与老公祖（袁可立）共此者，其地方贤士大夫乎！不审有其人否？”这里地方与“中央”相对。
现意：处所，地点，一个特定的地...
全部展开
“可以”的古今异义下面那位仁兄很好的写出来了
“地方”
古意：1.古人地理观念
谓地呈方形。《淮南子·天文训》：“天圆地方，道在中央。”象征古人想象中的‘天圆地方’
2.中央以下行政区 也会称为地方
明 高攀龙《答袁节寰中丞》：“与老公祖（袁可立）共此者，其地方贤士大夫乎！不审有其人否？”这里地方与“中央”相对。
现意：处所，地点，一个特定的地点；
楼主可以参考一下
收起