英语,是否判断哪句是我写的?以下AB两句英语的意思如中间汉语意思,其中有一句是书上的,另一句是我写的,是否判断哪句是我写的?其中有什么错,A:the story here presented will be told by more than one pen,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 05:33:04
英语,是否判断哪句是我写的?以下AB两句英语的意思如中间汉语意思,其中有一句是书上的,另一句是我写的,是否判断哪句是我写的?其中有什么错,A:thestoryherepresentedwillbeto

英语,是否判断哪句是我写的?以下AB两句英语的意思如中间汉语意思,其中有一句是书上的,另一句是我写的,是否判断哪句是我写的?其中有什么错,A:the story here presented will be told by more than one pen,
英语,是否判断哪句是我写的?
以下AB两句英语的意思如中间汉语意思,其中有一句是书上的,另一句是我写的,是否判断哪句是我写的?其中有什么错,
A:the story here presented will be told by more than one pen,as the story of a crime against the laws is told in court by more than one witness-with the same object in both cases,to present the truth always in its most direct and most intelligible aspect.(故事将由多人讲述,以最直接最明了的方式揭露事件的真相,正如法庭上审判犯罪需要许多证人一样--两者都要达到同样的目的)
B:the story will be told by many people,to present the truth with most direct and most intelligible aspect.as it need many witness to tell a crime in Court--Both cases will achieve the same object.

英语,是否判断哪句是我写的?以下AB两句英语的意思如中间汉语意思,其中有一句是书上的,另一句是我写的,是否判断哪句是我写的?其中有什么错,A:the story here presented will be told by more than one pen,
当然B是你的了.
with most direct and most intelligible aspect.应为‘with the most direct and intelligible aspect'
to present最好改为presenting.
it need改为it needs.
witness改为witnesses.

看来B是您写的。

B was written by you.Right?
as it needs..........只找出这一个错误,呵呵,水平一般!

下面的
因为上面的很书面化,下面的形式看起来更像学生写的
嘛~我还才刚初中毕业,说不出哪错~

恩,B是你写的吧。
但是A的第一句里的“PEN”是你打错了八~
1 truth with “THE” most direct
2 aspect"."as it(不需要句号)
3 as it “needS”
4 need many “witnessES”
5 REACH the same object(不用ACHIEVE)
总的来说,你的翻译好...

全部展开

恩,B是你写的吧。
但是A的第一句里的“PEN”是你打错了八~
1 truth with “THE” most direct
2 aspect"."as it(不需要句号)
3 as it “needS”
4 need many “witnessES”
5 REACH the same object(不用ACHIEVE)
总的来说,你的翻译好象和原文有些出入,还是参照书上的比较好。

收起

英语,是否判断哪句是我写的?以下AB两句英语的意思如中间汉语意思,其中有一句是书上的,另一句是我写的,是否判断哪句是我写的?其中有什么错,A:the story here presented will be told by more than one pen, 如何判断以下英文发音如以下i判断发音是否相同five thin判断的时候要注意什么.怎么分辨?告诉下.我英语最差就是这门了.找发音不同的单词或判断单词发音是否相同.该怎么分辨,告诉告诉下. 我敢保证,智商在59以下写不出来,不妨测测智利?在三角形ABC中,角ABC=90度,点D、E在AB上,AD=AC,BE=BC(无图) 试判断角DCE的大小是否与角B的度数有关,如果有关,请求出它们之间的关系式;如果无关, 我敢保证,智商在120以下写不出来,不妨测测智利?在三角形ABC中,角ABC=90度,点D、E在AB上,AD=AC,BE=BC(无图) 试判断角DCE的大小是否与角B的度数有关,如果有关,请求出它们之间的关系式;如果无关 我敢保证,智商在120以下写不出来,不妨测测智利?在三角形ABC中,角ABC=90度,点D、E在AB上,AD=AC,BE=BC(无图)试判断角DCE的大小是否与角B的度数有关,如果有关,请求出它们之间的关系式;如果无关, 判断以下极限是否存在 有关交通规则的英语作文怎么写啊?不要太乱的,看不懂的(6句以上,10句以下的).好的我给15分. 一句简单的中译英请回复我是否寄到以下地址? 判断是否比喻句:我大喜过望,脚下仿佛踩着一朵幸福的云.是不是比喻句 关于 英语成语 和 英语习语 的区别?另外,我对当当的 以下两本书 感兴趣,但又不知道它们内容是否有重复.这两本书分别涵盖什么类的词条.新年快乐!^0^ 我写的这句英语对吗 帮我解决一些化学问题吧!1以下实验不需要做恒重操作的是(B)A.加热硫酸铵和熟石灰混合物,判断氨气是否大量逸出B.碳酸钠与盐酸反映时判断盐酸是否过量2对于相同状况下12C18O和14N2两种气体, 万圣节的英语介绍怎么写,最多两句, 两辆摩托车的时速是36km/h,相向行驶而发生碰撞,碰撞时间为0.002s,请判断以下驾驶员是否有生命危险? 我想用英文想喜欢的男生表白我不想要甜言蜜语 就好了两句以上 十句以下 以下化学实验判断是否合理 英语判断是否有错 英语好的帮个忙啊!判断以下单词划线部分读音是否相同,读音相同的打勾 不同打叉!1