【翻译理解】Information about your prospective employer if of little value during the interview...Information about your prospective employer is of little value during the interview since whether you will be employed or not depends entirely on

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 20:58:13
【翻译理解】Informationaboutyourprospectiveemployerifoflittlevalueduringtheinterview...Informationaboutyou

【翻译理解】Information about your prospective employer if of little value during the interview...Information about your prospective employer is of little value during the interview since whether you will be employed or not depends entirely on
【翻译理解】Information about your prospective employer if of little value during the interview...
Information about your prospective employer is of little value during the interview since whether you will be employed or not depends entirely on your own ability, experience, or knowledge required for the job.
谁能分析下句子结构?
of litter value为什么要of引导,去掉行不?
since子句怎理解?

【翻译理解】Information about your prospective employer if of little value during the interview...Information about your prospective employer is of little value during the interview since whether you will be employed or not depends entirely on
Information about your prospective employer is of little value during the interview since whether you will be employed or not depends entirely on your own ability, experience, or knowledge required for the job.
有关你未来老板的信息对你面试的意义不大,因为你是否被雇用完全取决于你自己的能力、经验或该工作所需具备的知识.

be of n. = be adj.(n.的形容词) 当然是不能去掉了.
since “由于、既然”的意思,引导原因状语从句.

关于你潜在雇主的信息是没什么价值的,因为你是否被雇佣完全取决于你自身的能力、经验或这个工作所要求的知识储备。