君子远庖厨,用英文怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 09:31:21
君子远庖厨,用英文怎么说?君子远庖厨,用英文怎么说?君子远庖厨,用英文怎么说?Agentlemanneverdokitchenstuff.君子远庖厨中国人知道是君子不做厨房活的意思,但是到了英文里,还

君子远庖厨,用英文怎么说?
君子远庖厨,用英文怎么说?

君子远庖厨,用英文怎么说?
A gentleman never do kitchen stuff.
君子远庖厨 中国人知道是 君子不做厨房活的意思,但是到了英文里,还直译成君子远离厨房,老外就不明白了

Therefore he keeps away from his slaughter-house and cook-room~

Man should keep out of kitchen.

君子 远 庖厨 - Cook Up Some gentleman far