英语翻译所以然者何?水土异也不用,则以纸帖之,煤运为一帖,木格贮之先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中.后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间其业有不精,德有不成者,非天质
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 04:11:23
英语翻译所以然者何?水土异也不用,则以纸帖之,煤运为一帖,木格贮之先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中.后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间其业有不精,德有不成者,非天质
英语翻译
所以然者何?水土异也
不用,则以纸帖之,煤运为一帖,木格贮之
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中.
后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间
其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉!
域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利.
所以动心忍性,曾以其所不能
非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳.
此所谓战胜于朝廷
寒暑易节,始一反焉
子子孙孙不穷匮也,而山不增加,何苦而不平?
孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎?
日出沧沧凉凉及其日中如探汤此不为近者热而远者凉乎?
而楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状.
一鼓作气,再而衰,三而竭
然知生于忧患,而死于安乐也
英语翻译所以然者何?水土异也不用,则以纸帖之,煤运为一帖,木格贮之先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中.后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间其业有不精,德有不成者,非天质
是什么原因呢?是因为水土不同.
第二句不明白
先帝（刘备）不认为我身份低微、见识浅陋,不惜降低自己的身份、委屈自己
后来恰逢先帝刘备的军队打了败仗,以至于国家要覆灭的情况,我在这个军队溃败,国家危难的时间里接受了先帝的命令
要是）他们学业（还）不精通,德行（还）有不具备的,（那就）不是（他的）智力低下,而是（他的）思想不象我那样专注罢了,难道是别人的过失吗?
管理人民不是靠疆域的界限,巩固国防不是靠山溪的险恶,威慑天下不是靠兵器的锋利.
这样用来震撼他的心灵坚忍他的性格.增加他所不具备的才能
不仅贤德的人有这种思想,人人都有这种思想,只是贤人能够不丧失它罢了.
这就叫在朝廷上战胜别国
寒来暑往,季节交换,才往返一趟.
我们的子孙是无穷无尽的,但是山不会再增高,为什么还担忧移不平它呢?
谁能知道征收赋税(对我)的毒害比被毒蛇咬伤(这种情况)还要严重
太阳刚出来时清凉而略带寒意,到了中午时就像把手伸进热水里一样热,这不是近热远凉的道理吗?”
低层）楼上的人们来来往往,各干各的事情,有靠着（栏杆）的,有站着的,姿态各不相同.
第一次击崐鼓,能够振作士兵的勇气,第二次击鼓,士兵的勇气就减弱了,第三次击鼓后士兵的勇气就消耗完了
然后就知道在忧虑祸患中生存下来,在享乐安逸中死亡
加油