英语翻译黄烁,杜鹃这两个帮忙翻一下.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 01:57:57
英语翻译黄烁,杜鹃这两个帮忙翻一下.英语翻译黄烁,杜鹃这两个帮忙翻一下.英语翻译黄烁,杜鹃这两个帮忙翻一下.名字之一类的只能直接翻音,而不能翻译(翻意).比如藏族的某某帅哥叫尼玛,用汉语翻译(翻音):

英语翻译黄烁,杜鹃这两个帮忙翻一下.
英语翻译
黄烁,杜鹃这两个帮忙翻一下.

英语翻译黄烁,杜鹃这两个帮忙翻一下.
名字之一类的只能直接翻音,而不能翻译(翻意).比如藏族的某某帅哥叫尼玛,用汉语翻译(翻音):也就是尼玛,而不可能翻译(翻意):为太阳.
所以你的这两个名字翻成藏文就是:

Huang Shuo Cuckoo