英语翻译tune 和tone 在文章翻译中各有什么不同的意思?那么,在形容留言机开始录音的那那个嘟的一声‘beep’是high-pitched ____的时候用noise,tune,还是tone?为什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 16:22:28
英语翻译tune和tone在文章翻译中各有什么不同的意思?那么,在形容留言机开始录音的那那个嘟的一声‘beep’是high-pitched____的时候用noise,tune,还是tone?为什么?英

英语翻译tune 和tone 在文章翻译中各有什么不同的意思?那么,在形容留言机开始录音的那那个嘟的一声‘beep’是high-pitched ____的时候用noise,tune,还是tone?为什么?
英语翻译
tune 和tone 在文章翻译中各有什么不同的意思?
那么,在形容留言机开始录音的那那个嘟的一声‘beep’是high-pitched ____的时候用noise,tune,还是tone?为什么?

英语翻译tune 和tone 在文章翻译中各有什么不同的意思?那么,在形容留言机开始录音的那那个嘟的一声‘beep’是high-pitched ____的时候用noise,tune,还是tone?为什么?
要看实际情况
tone [təun]
基本翻译
n.音调,语气,品质
v.调和,以特殊腔调说,配合
tone:色调|音程|音调
warning tone:提示音|警告音|通知音
keypad tone:按键音
tune [tju:n]
基本翻译
n.歌曲,旋律,心情
v.调节,和谐
网络释义
Tune:调谐,和谐,调音|调谐|调谐(旋钮)
tune out:关掉(收音机等)|关掉|解调
HD tune:硬盘检测工具|硬盘工具|硬盘硬盘工具

tune的意思是:n. 歌曲,旋律,心情v. 调节,和谐
tone的意思是:n. 音调,语气,品质v. 调和,以特殊腔调说,配合

tune曲调(用乐器弹奏或口吹的曲的调)
tone音调(不成曲的所有音调,说话的音调,演讲的音调,警灯的音调)
形容乐器时意思为 音色,音质
a violin with (an) excellent tone 音色优美的小提琴

英语翻译tune 和tone 在文章翻译中各有什么不同的意思?那么,在形容留言机开始录音的那那个嘟的一声‘beep’是high-pitched ____的时候用noise,tune,还是tone?为什么? tone和tune的区别? tone 和 tune有什么区别? 请问如何区别tone 和tune take on a new tone 是什么意思,tone 和tune的区别 请举例说明,言简意赅, tone和tune到底有什么本质上的区别?最好要说到点子上.3Q tune into和 tune 还是关于tune 和tone 形容留言机开始录音的那那个嘟的一声‘beep’是high-pitched ____的时候用noise,tune,还是tone?为什么? tone和tune,这两个单词有什么区别吗?它们都有“音调”的意思,那么他们有什么不同? 配色里的tone on tone和tone in tone分别是什么意思如题,谢谢!~ 英语翻译尤其是the tune of seven grand的翻译,不懂啊. to the tune of 翻译句子europe is under-investing in r&d to the tune of € 100 billion($120 billion) per year compared with the US.解释to the tune of 在这里的作用,用法 英语翻译native英语翻译 江西人在福州.巧遇,江西话,乡音,亲切!我的翻译:Coincidently met JX’s town-folks in Fuzhou,JX language,hometown tone,feeling close!好像很chinese为了不浪费大家的时间,非诚勿扰!(没有 英语翻译文章的翻译 英语翻译文章翻译---- 英语翻译翻译整个文章. 英语翻译翻译文章 out of tune与out of tone区别RT~还有它们中哪个有 不着调 的意思呢