麻烦大家帮我看看这句话有没有什么问题I hope we need sometime to forget each other,not only me````I hope```but I know what the outcome `````````语法和时态之类的```````想表达的意思是：我希望我们都需要一点时
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/12 04:19:06
麻烦大家帮我看看这句话有没有什么问题I hope we need sometime to forget each other,not only me````I hope```but I know what the outcome `````````语法和时态之类的```````想表达的意思是：我希望我们都需要一点时
麻烦大家帮我看看这句话有没有什么问题
I hope we need sometime to forget each other,not only me````I hope```but I know what the outcome `````````
语法和时态之类的```````
想表达的意思是：
我希望我们都需要一点时间来忘记对方``，而不只是我```但是我知道结果是什么````
麻烦大家帮我看看这句话有没有什么问题I hope we need sometime to forget each other,not only me````I hope```but I know what the outcome `````````语法和时态之类的```````想表达的意思是：我希望我们都需要一点时
I hope we ...用 think,I think we ...较好,
but I know what the outcome
改and I know the result
我觉的这个更顺点.o(∩_∩)o...
--------------------
I think we all need some times to forget each other,not only me,and I know the result...
这样呐?“我认为我们都需要一些时间去忘了对方,不止是我,我也知道结果是什么
语法和时态上讲的话要在outcome后面加上is。。。
不过感觉上不太有人这么写。太复杂了。
你看这样会不会更明确些：
I think both of us need time to cool down, not just me. This is my wish, though it may be difficult.
i hope we need 如果想说我希望我们给对方一些时间,那说i hope we give each other sometime 也行的。
but I know what the outcome ````````` 如果想说的是我知道结局...可以说i know the ending may be...
典型的中国英语！
一群笨蛋！
你应该这样表达：
It take time for us to forget all, let it bee
要被翻译的这句话，后两部分，我觉得有问题。
就不翻译啦
是不是不想让对方很快忘记你，而你还在那边想着人家~
如果是这样还不如说
I hope it'll take you some time to heal, not forgetting me right away.Although i know you probably will.
这样她可能比较好理解~