英语翻译千百次的想从这个世界消失,千百次的从睡梦中哭醒,千百次的不停的尝试,千百次的往来那条365步的街道,千百次的想死,其实我早已经明白1年前我已经死了,只是因为责任我必须活着,

英语翻译千百次的想从这个世界消失,千百次的从睡梦中哭醒,千百次的不停的尝试,千百次的往来那条365步的街道,千百次的想死,其实我早已经明白1年前我已经死了,只是因为责任我必须活着,
英语翻译
千百次的想从这个世界消失,千百次的从睡梦中哭醒,千百次的不停的尝试,千百次的往来那条365步的街道,千百次的想死,其实我早已经明白1年前我已经死了,只是因为责任我必须活着,世界其实对我已经没有任何意义了,我还有必要活吗?还有必要吗,除了责任 已经没有任何东西让我留恋了

英语翻译千百次的想从这个世界消失,千百次的从睡梦中哭醒,千百次的不停的尝试,千百次的往来那条365步的街道,千百次的想死,其实我早已经明白1年前我已经死了,只是因为责任我必须活着,
Wilderness of want to disappear from this world,thousands of times from sleep awoke crying,trying to keep thousands of times,thousands of times the streets between the piece of step 365,the want to die a thousand times,in fact,I 1 year already know I'm dead,alive only because of the responsibility I have,in fact,the world has no meaning for me,and I still need to live?Also necessary to do,in addition to responsibility has nothing to me want to stay out
我的译法,希望对你有所帮助!

Hoping to disappear from the world a thousand times ,crying out of my dream a thousand times ,trying again and again a thousand times ,going along the 365-step street back and forth a thousand times...

全部展开

Hoping to disappear from the world a thousand times ,crying out of my dream a thousand times ,trying again and again a thousand times ,going along the 365-step street back and forth a thousand times ,desiring so strongly to end my life a thousand times .In reality ,god had told me what I knew in my heart that I should have died one year ago ,just because the responsibility made me alive so far .The world is really not any meaning for me .Do I have to be still alive necessarily ?Do I?There is nothing deserves my reluctance ,but responsibility . 绝对原创，请笑纳！

收起

Hoping to disappear from this world for a thousand times, waking up from my dreams crying for a thousand times, attempting time and again for a thousand times, wandering along that 365-step street for...

全部展开

Hoping to disappear from this world for a thousand times, waking up from my dreams crying for a thousand times, attempting time and again for a thousand times, wandering along that 365-step street for a thousand times, thinking about taking my own life for a thousand times. Actually, I know that I should have been dead one year ago, and it is just a sense of responsibility that keeps me alive today. The world is really of no meaning to me now, do I still have to live on? Do I? There is nothing for me to care about except responsibility.
绝对原创，请放心采用。

收起