梁雪峰是我老婆,请问哪个懂越南语的帮翻译一下“老婆梁雪峰,我爱你怎么说”.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 19:16:04
梁雪峰是我老婆,请问哪个懂越南语的帮翻译一下“老婆梁雪峰,我爱你怎么说”.梁雪峰是我老婆,请问哪个懂越南语的帮翻译一下“老婆梁雪峰,我爱你怎么说”.梁雪峰是我老婆,请问哪个懂越南语的帮翻译一下“老婆梁

梁雪峰是我老婆,请问哪个懂越南语的帮翻译一下“老婆梁雪峰,我爱你怎么说”.
梁雪峰是我老婆,请问哪个懂越南语的帮翻译一下“老婆梁雪峰,我爱你怎么说”.

梁雪峰是我老婆,请问哪个懂越南语的帮翻译一下“老婆梁雪峰,我爱你怎么说”.
Vợ Liang Xuefeng, tôi yêu bạn google翻译上的

Phong ơi, anh yêu em
或者 Vợ ơi, anh yêu em
或者 Mình ơi, anh yêu em

注释:
1 梁雪峰译为 Lương Tuyết Phong,一般在越南称呼时,只叫最后的那个字;
2 老婆 Vợ
...

全部展开

Phong ơi, anh yêu em
或者 Vợ ơi, anh yêu em
或者 Mình ơi, anh yêu em

注释:
1 梁雪峰译为 Lương Tuyết Phong,一般在越南称呼时,只叫最后的那个字;
2 老婆 Vợ
3 比较亲密的人称代词 Mình
4 我爱你(男生对女生说的时候)anh yêu em

收起

楼主还真能忽悠,都成你老婆了,连这句最简单的话,和她的名字都不会?至少我不会相信。怕是刚泡的妞吧。呵呵,具体问题具体分析。首先我和她不在同一个大学,她在民大,我在柳技就意味这我们学的专业不同;其次,我和她不在同一座城市,像爱爱都难,这就实践了距离产生美的话,最后我英语没过B级,她已经过六级了。所以我不得不求助。我们认识两年了,但她却准备出国了,而且她生日要到了,想给她一个惊喜。呵呵,更想说的是,是...

全部展开

楼主还真能忽悠,都成你老婆了,连这句最简单的话,和她的名字都不会?至少我不会相信。怕是刚泡的妞吧。

收起

梁雪峰是我老婆,请问哪个懂越南语的帮翻译一下“老婆梁雪峰,我爱你怎么说”. 哪个懂越南语的帮帮忙,用越南语说“梁雪峰我爱你”怎么说?梁雪峰是我老婆. 老婆,为什么不接我的电话?翻译越南语 请问越南语 dung thuc khua nhé 求懂越南语的大神帮翻译下. 求助求帮我翻译一下中文名字的越南语写法 中文名是 李易珊 雪峰山是哪个省的 老大的老婆是男人吗,用越南语怎么说 表妹、老婆用越南语都这么翻译,有没有一些越南词语即可以翻译成老婆也可以翻译成表妹的?像这句vk iu cua ck.是怎么翻译的?除了我的老婆之外,能不能翻译成我的表妹什么的?请高手赐教, 懂越南语的大虾麻烦帮我翻译以下这段话:天冷了记得穿多件衣 别着凉了 亲爱的 英语翻译请问:“请帮我在这上边盖一个邮戳”这句话 用越南语 怎么说.请写出相应的越南语表达,及请注明发音使用翻译软件者勿进. 英语翻译哪个懂的帮我翻译 翻译越南语,老婆我爱你我会等你回来,早点回来好吗 老婆,你为什么不接我电话,为什么关机?帮忙翻译越南语 雪峰连绵,冰川广布 是哪个地区四大地区的 你怎么那样说话?不认识我了吗?请懂越南语的朋友帮我把这句中文翻译越南语. 会越南语的请帮我翻译一下这段文字.急 3Q 英语翻译这是朋友的信息,我很想知道意思.哪位懂越南语的朋友请帮我. 荔枝用越南语翻译,荔枝怎么说帮下我吧