太阳系七大行星名称中英对译最好还有对于英文名的解释,比如：等等诸如此类不包括地球

太阳系七大行星名称中英对译最好还有对于英文名的解释,比如：等等诸如此类不包括地球
太阳系七大行星名称中英对译
最好还有对于英文名的解释,比如：等等诸如此类
不包括地球

太阳系七大行星名称中英对译最好还有对于英文名的解释,比如：等等诸如此类不包括地球
楼主,太阳系好像九大行星哈,如果加上现在最新发现的“塞德娜”就是十大行星,不知你说的七大是指哪七个
水星的英文名字Mercury来自罗马神墨丘利.符号是上面一个圆形下面一个交叉的短垂线和一个半圆形(Unicode:).是墨丘利所拿魔杖的形状.在第5世纪,水星实际上被认为成二个不同的行星,这是因为它时常交替地出现在太阳的两侧.当它出现在傍晚时,它被叫做墨丘利；但是当它出现在早晨时,为了纪念太阳神阿波罗,它被称为阿波罗.毕达哥拉斯后来指出他们实际上是相同的一颗行星.中国古代则称水星为“辰星”.
中国古人称金星为“太白”或“太白金星”,也称“启明”或“长庚”.古希腊人称为阿佛洛狄特,是希腊神话中爱与美的女神.而在罗马神话中爱与美的女神是维纳斯,因此金星也称做“维纳斯”.金星的天文符号用维纳斯的梳妆镜来表示.金星的位相变化金星同月球一样,也具有周期性的圆缺变化（位相变化）,但是由于金星距离地球太远,用肉眼是无法看出来的.关于金星的位相变化,曾经被伽利略作为证明哥白尼的日心说的有力证据.
地球是太阳系中行星之一,按离太阳由近及远的次序排列为第三.它是太阳系类地行星中最大的一颗,也是现代科学目前确证目前惟一存在生命的行星.行星年龄估计大约有45亿年(4.5×109).在行星形成后不久,即捕获其惟一的天然卫星－月球.地球上惟一的智慧生物是人类.
因为它在夜空中看起来是血红色的,所以在西方,以罗马神话中的战神玛尔斯(或希腊神话对应的阿瑞斯)命名它.在古代中国,因为它荧荧如火,故称“荧惑”.火星有两颗小型天然卫星:火卫一Phobos和火卫二Deimos(阿瑞斯儿子们的名字).两颗卫星都很小而且形状奇特,可能是被引力捕获的小行星.英文里前缀areo-指的就是火星.
木星是太阳系九大行星之一,按离太阳由近及远的次序排列为第五颗.它也是太阳系最大的行星,自转最快的行星.中国古代用它来纪年,因而称为岁星.
在西方称它为朱庇特,是罗马神话中的众神之王,相当于希腊神话中的宙斯.
土星是一个巨型气体行星,是太阳系中仅次于木星的第二大行星.土星的英文名字Saturn（以及其他绝大部分欧洲语言中的土星名称）是以罗马神的农神萨杜恩命名的.中国古代称之为镇星或填星.
天王星是太阳系的九大行星之一,排列在土星外侧、海王星内侧而名列第七,颜色为灰蓝色,是一颗巨型气体行星(Gas Giant).以直径计算,天王星是太阳系第三大行星；但若以质量计算,则比海王星轻而排行第四.天王星的命名,是取自希腊神话的天神乌拉诺斯.
海王星为太阳系九大行星中的第八个,是一个巨行星.海王星是第一个通过天体力学计算后被发现的行星.因为天王星的轨道与计算的不同,1845年约翰·可夫·亚当斯和埃班·勤维叶推算了在天王星外的一个未知行星可能的位置.1846年9月23日柏林天文台台长约翰·格弗里恩·盖尔真的在这个位置发现了一颗新的行星：海王星.
目前海王星是太阳系内离太阳第二远的行星.海王星的名字是罗马神话中的海神涅普顿（Neptune）.
冥王星是太阳系九大行星中离开太阳最远、最小的一颗行星,1930年被发现.因为它离太阳最远,因此也非常寒冷,这和罗马神话中的冥王普鲁托所住的地方很相似,因此称为“Pluto”.

http://zhidao.baidu.com/question/6629791.html
水星(Mercury) 金星(Venus) 地球(Earth) 火星(Mars) 木星(Jupiter)
土星(Saturn) 天王星(Uranus) 海王星(Neptune) 冥王星(Pluto)

水星诸神信使Mercury、金星爱神Venus、火星战神Mars、木星众神之王Jupiter、土星农神Saturn、天王星天神Uranus、海王星海神Neptune、冥王星冥界之神Pluto

命名全部来自罗马神话中神的名字（地球除外）：
水星(Mercury)：信使之神，相当于希腊神话的赫尔墨斯
金星(Venus)：爱神，美神，相当于希腊神话的
地球(Earth)
火星(Mars)：战神（因为火星是红的），相当于希腊神话的阿瑞斯
木星(Jupiter) ：众生之王，相当于希腊神话的宙斯
土星(Saturn)：农业之神，相当于希腊神话的克诺...

全部展开

命名全部来自罗马神话中神的名字（地球除外）：
水星(Mercury)：信使之神，相当于希腊神话的赫尔墨斯
金星(Venus)：爱神，美神，相当于希腊神话的
地球(Earth)
火星(Mars)：战神（因为火星是红的），相当于希腊神话的阿瑞斯
木星(Jupiter) ：众生之王，相当于希腊神话的宙斯
土星(Saturn)：农业之神，相当于希腊神话的克诺诺斯
天王星(Uranus)：众神之祖，相当于希腊神话的乌拉若斯
海王星(Neptune)：海洋神，相当于希腊神话的波塞冬
冥王星(Pluto) ：冥界之神，相当于希腊神话的哈德斯

收起

命名全部来自罗马神话中神的名字（地球除外）：
水星(Mercury)：信使之神，相当于希腊神话的赫尔墨斯
金星(Venus)：爱神，美神，相当于希腊神话的
地球(Earth)
火星(Mars)：战神（因为火星是红的），相当于希腊神话的阿瑞斯
木星(Jupiter) ：众生之王，相当于希腊神话的宙斯
土星(Saturn)：农业之神，相当于希...

全部展开

命名全部来自罗马神话中神的名字（地球除外）：
水星(Mercury)：信使之神，相当于希腊神话的赫尔墨斯
金星(Venus)：爱神，美神，相当于希腊神话的
地球(Earth)
火星(Mars)：战神（因为火星是红的），相当于希腊神话的阿瑞斯
木星(Jupiter) ：众生之王，相当于希腊神话的宙斯
土星(Saturn)：农业之神，相当于希腊神话的克诺诺斯
天王星(Uranus)：众神之祖，相当于希腊神话的乌拉若斯
海王星(Neptune)：海洋神，相当于希腊神话的波塞冬
冥王星(Pluto) ：冥界之神，相当于希腊神话的哈德斯

收起

水星(Mercury) 金星(Venus) 地球(Earth) 火星(Mars) 木星(Jupiter)土星(Saturn) 天王星(Uranus) 海王星(Neptune) 冥王星(Pluto)

金星:Venus
木星:Jupiter
水星:Mercury
火星:Mars
土星:Saturn
天王星:Uranus
海王星:Neptune
冥王星:Pluto