他们都懂汉语.Ils comprennent tous le chinois.tous是形容词吧,我不懂为什么这样翻译,怎么觉得应该用tout呢?觉得tout应该是修饰comprennent的吧?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 20:11:58
他们都懂汉语.Ilscomprennenttouslechinois.tous是形容词吧,我不懂为什么这样翻译,怎么觉得应该用tout呢?觉得tout应该是修饰comprennent的吧?他们都懂汉语

他们都懂汉语.Ils comprennent tous le chinois.tous是形容词吧,我不懂为什么这样翻译,怎么觉得应该用tout呢?觉得tout应该是修饰comprennent的吧?
他们都懂汉语.
Ils comprennent tous le chinois.
tous是形容词吧,我不懂为什么这样翻译,怎么觉得应该用tout呢?觉得tout应该是修饰comprennent的吧?

他们都懂汉语.Ils comprennent tous le chinois.tous是形容词吧,我不懂为什么这样翻译,怎么觉得应该用tout呢?觉得tout应该是修饰comprennent的吧?
tous是ils的同位语.
tout的用法有下面几种
1.代词.可以做主语,也可以做同位语、宾语.比如tout est bien.ils sont tous venus.j'aime tout.
2.副词.修饰副词、形容词.比如J’habite tout pres de chez lui.il en est tout content.
3.形容词.Tout le monde y est venu.

他们都懂汉语.Ils comprennent tous le chinois.tous是形容词吧,我不懂为什么这样翻译,怎么觉得应该用tout呢?觉得tout应该是修饰comprennent的吧? 英语翻译他们都懂汉语.Ils comprennent tous le chinois.tous是形容词吧,我不懂为什么这样翻译,怎么觉得应该用tout呢?觉得tout应该是修饰comprennent的吧? ils etaient la tout les dix 怎么翻译,可以译作,他们十个都在那里么? ils sont 和 ils ont发音有区别吗?怎样区别他们? 俄罗斯族、朝鲜族都是中国的少数民族,可是他们都算中国人吗?他们说都汉语吗? 他们每年都在美国举行一次汉语比赛 用英语怎么说? 法语这些句子我知道是一个意思:他们在花园里工作吗?帮我说下每句句子是什么用法吧!分析结构.Ils travaillent au jardin?Est-ce qu'ils travaillent au jardin?Travaillent-ils au jardin? 他们正在自学汉语 英语翻译 英语,汉语.都要 清朝皇宫里面说汉语还是满语?他们都是满足人啊,都说汉语?现在看电视看的都蒙了,对历史很模糊 英语音标i和I的区别,他们都发汉语 一 本人现在很迷茫,求详解. 法语中 ce Ils avaient tout ce qu'ils voulaient. 英语Ils vous aiment是什么意思 请问英国人学英语记不记汉语意思的?就是我们学英语都要记住汉语意思,比如bed就是床,那么英国人学习英语,他们记不记汉语意思的? 我们不学英语行么?世界上五分之一的人都在说汉语,为什么不叫他们老外学汉语.非要我们学英语呢?为什么不让汉语成为国际通用语言呢? 法语介词M.et Mme Doupont sont a Paris.Ils sont en troisieme annee.都表示在,为什么一个用a,一个用en 法语问题,下面都填什么代词?__,je ne comprent pas.et__? Qu'est qu'ils font?voila piere, attendez-__.上面这三道题填什么代词? 中文 华语 汉语 普通话都有什么区别?好像都是一个意思 但用的地方确都不一样大家说说他们直接的区别吧