请专家!翻译一段【古文】!吾意见汝如愿.只可,不余意,心想,谋事人,成事天,不可强求,望汝如智人,明我意.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/10/06 00:02:07
请专家!翻译一段【古文】!吾意见汝如愿.只可,不余意,心想,谋事人,成事天,不可强求,望汝如智人,明我意.请专家!翻译一段【古文】!吾意见汝如愿.只可,不余意,心想,谋事人,成事天,不可强求,望汝如智
请专家!翻译一段【古文】!吾意见汝如愿.只可,不余意,心想,谋事人,成事天,不可强求,望汝如智人,明我意.
请专家!翻译一段【古文】!
吾意见汝如愿.只可,不余意,心想,谋事人,成事天,不可强求,望汝如智人,明我意.
请专家!翻译一段【古文】!吾意见汝如愿.只可,不余意,心想,谋事人,成事天,不可强求,望汝如智人,明我意.
我的意思是看到你如今达到愿望了,但是仅仅是达到愿望,还未十全十美.心里想道,谋事在人,成事在天,现在不是十全十美,已经足够了,不要再去强求啦.希望像你这样明智的人,体会到我的意思.
貌似应该这样理解.只可、不余意很难翻,如果能有前后文应该可以对照对照,没有前后文我只能这样理解.如不对,抱歉啦!
请专家!翻译一段【古文】!吾意见汝如愿.只可,不余意,心想,谋事人,成事天,不可强求,望汝如智人,明我意.
求古文翻译吾忘持度
古文翻译,第一段,
求古文翻译今吾以十倍之地,请广于君
求翻译古文 吾爱亦如尔之意
古文吾欲之楚翻译.
古文翻译 :“将心去 与吾安 ”
求古文翻译“人皆嗤吾固陋,吾不以为病”
古文《鸿门宴》第一段翻译
古文翻译!汝速死耳.天无二日,吾岂从汝为逆哉!翻译
伯牙绝弦 请翻译古文
请翻译古文:孝丐
求古文翻译 吾乃与而君言,汝何为者也
求古文翻译吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎?
求古文专家鉴定翻译这里面的字
28课观潮古文翻译第一段
求古文翻译 汉天子,吾丈人行也
求古文翻译除吾死之外,当无见期