跪求英语高手讲解分析这段话词汇语法等等,我已经有翻译了.The solution seems simple —— light is particulate. Indeed, this is the solution Einstein proposed in 1905 and won the Nobel Prize for in 1921. Other physicists like M
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 00:57:37
跪求英语高手讲解分析这段话词汇语法等等,我已经有翻译了.The solution seems simple —— light is particulate. Indeed, this is the solution Einstein proposed in 1905 and won the Nobel Prize for in 1921. Other physicists like M
跪求英语高手讲解分析这段话词汇语法等等,我已经有翻译了.
The solution seems simple —— light is particulate. Indeed, this is the solution Einstein proposed in 1905 and won the Nobel Prize for in 1921. Other physicists like Max Planck(working on a related problem:blackbody radiation), more senior and experienced than Einstein, were closing in on the answer, but Einstein got there first.Why?
跪求英语高手讲解分析这段话词汇语法等等,我已经有翻译了.The solution seems simple —— light is particulate. Indeed, this is the solution Einstein proposed in 1905 and won the Nobel Prize for in 1921. Other physicists like M
1,seem simple系表结构
2,副词indeed
3,solution后面是一个定语从句
4,词组win a prize ,work on.,close in on,
这段话非常简单，基本上都是简单句，联合起来，就形成了这段话。
Indeed, this is the solution中的solution被后面的定语从句 Einstein proposed in 1905 and won the Nobel Prize for in 1921。而定语从句中，proposed 和 won 又构成同位语，主语都是Einstein。
后面一句话的主干是...
全部展开
这段话非常简单，基本上都是简单句，联合起来，就形成了这段话。
Indeed, this is the solution中的solution被后面的定语从句 Einstein proposed in 1905 and won the Nobel Prize for in 1921。而定语从句中，proposed 和 won 又构成同位语，主语都是Einstein。
后面一句话的主干是Other physicists were closing in on the answer，也可以写成Other physicists were closing to the answer. 然后紧接着一个转折连词，完成整个句子。中间的话都是修饰所举的例子，去定义普朗克的。
这段话总体上难度不大。
谢谢！
收起
不知道作何用途：自己学习？还是备课用？
不知道您或者您的学生现有水平？