请高手帮忙翻译成英文...非常感谢如果缺乏大脑的指引,生命力也就失去了前进的方向,生命最终必将终止.萧伯纳通过唐·璜与魔鬼的对话举例说明这一点.萧伯纳认为,生命力在前进过程中会遭

请高手帮忙翻译成英文...非常感谢如果缺乏大脑的指引,生命力也就失去了前进的方向,生命最终必将终止.萧伯纳通过唐·璜与魔鬼的对话举例说明这一点.萧伯纳认为,生命力在前进过程中会遭
请高手帮忙翻译成英文...非常感谢
如果缺乏大脑的指引,生命力也就失去了前进的方向,生命最终必将终止.萧伯纳通过唐·璜与魔鬼的对话举例说明这一点.
萧伯纳认为,生命力在前进过程中会遭遇到挫折,会犯错误.经过挫折和错误,生命力会吸取教训,获得自我理解.
萧伯纳认为,生命力在永远地、努力地使生物向前进化,使之达到完美,人类并非生命力的最终目标,其最终目标是超人,即神.
萧伯纳的两性观与他的进化论思想密不可分.根据萧伯纳的进化论思想,产生超人,也就是产生完美的人类的准确的进化模式还不是很清晰,但在其产生前的每一个出生的生命都是生命力进行实验的组成部分.人类进化的目标是意志与生命力结合而产生新的人类.如果人类不希望灭亡,人类就必须帮助生命力去完成它的实验而达到它的目标.在这个人类进化过程中,性的作用随着精神的
进化而居于次要地位[3 ] .
根据萧伯纳的观点,两性之间的纽带不是爱,而是生命力.女性不是把男人看作爱人,而是看作完成生命力任务的工具和手段.
根据萧伯纳的进化论思想,生命力是不可抵抗的.男女两性的结合是由生命力控制的,是无条件的,与两性各自的品行没有关系.在萧伯纳看来,两性关系中,女性是主动的,女性比男性更重要.他认为,人类的生命首先是从女性开始的.在《回到马修时代》中,人类的第一人是女性祖先李莉斯,人类的第一个男性祖先亚当是李莉斯所生.女性是生命力得以延续———繁衍后代的载体;而男性是女性在实现生命力的目标———生儿育女、种族进化过程中的工具.女性是生命力得以继续的直接工具,她在绝大多数情况下可以驾驭男性,使之按照女性的愿望行动,使之减少对于冒险或空想活动的渴望而负担起维持家庭的任务[4 ] .

请高手帮忙翻译成英文...非常感谢如果缺乏大脑的指引,生命力也就失去了前进的方向,生命最终必将终止.萧伯纳通过唐·璜与魔鬼的对话举例说明这一点.萧伯纳认为,生命力在前进过程中会遭
希望能帮到你；
　　If the lack of guidelines on the brain, loss of vitality is the way forward, life will eventually terminate. George Bernard Shaw, through dialogue between Don Juan and the Devil, for example to illustrate this point.
　　George Bernard Shaw believed that the process of vitality in the forward face setbacks, will make mistakes. After setbacks and mistakes, vitality will learn self-understanding.
　　George Bernard Shaw believed that the vitality in forever, and strive forward to make the biological evolution, so perfect, that human beings are not the ultimate goal of life, its ultimate goal is to Superman, that is God.
　　George Bernard Shaw's concept of gender ideology and his theory of evolution are inseparable. According to George Bernard Shaw's theory of evolution of thought, have a superhuman, that is, human beings have a perfect model of evolution is not accurate is very clear, but before the formation of the birth of each of the vitality of life is an integral part of the experiment. The goal of human evolution is a combination of will and vitality of a new human. If human beings do not want to perish, human life must be to help complete its experiment to achieve its objectives. In the course of human evolution, with the spirit of the role of the
　　Evolutionary status and living in secondary [3].
　　According to George Bernard Shaw's view, the bond between the sexes is not love, but life. Women than men as lovers, but as a tool for the completion of life tasks and means.
　　According to George Bernard Shaw's theory of evolution of thought, life is irresistible. The combination of both sexes is controlled by the vitality, is unconditional, and conduct their own gender does not matter. In George Bernard Shaw, the relationship between the two sexes, women are more active and more important in women than in men. In his view, human life is first of all, beginning from the women. In "Back to Matthew era", the human person is the first female ancestors Li Lisi, human ancestors of the first male born to Adam Lee Lisi. Women are the continuity of life --- the carrier of breed; and men as women in achieving the goal of life --- give birth to children, racial evolution tool. Women to continue the vitality of the direct tools, she can control the vast majority of cases of men, so that action in accordance with the wishes of women to reduce or fantasy adventure activities and the desire to take the task of maintaining the family [4].