请问一个问题,“致哀”即:表达哀悼之情.或者是表达悲痛之情的.用英文怎么表示?比如有人遭遇不好的事情,感觉很难过和沮丧.这时对其表示同情,而“致哀”.用英文如何表达?要真正符合国
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 16:42:27
请问一个问题,“致哀”即:表达哀悼之情.或者是表达悲痛之情的.用英文怎么表示?比如有人遭遇不好的事情,感觉很难过和沮丧.这时对其表示同情,而“致哀”.用英文如何表达?要真正符合国
请问一个问题,“致哀”即:表达哀悼之情.或者是表达悲痛之情的.用英文怎么表示?
比如有人遭遇不好的事情,感觉很难过和沮丧.这时对其表示同情,而“致哀”.用英文如何表达?要真正符合国际英文习惯的表达形式.口语化一些也可以.
要很短的表达.
不必很长的表述,要非常短的那种,比如就说一声“致哀”。“表示痛心”
请问一个问题,“致哀”即:表达哀悼之情.或者是表达悲痛之情的.用英文怎么表示?比如有人遭遇不好的事情,感觉很难过和沮丧.这时对其表示同情,而“致哀”.用英文如何表达?要真正符合国
experess deep condolences to (the family,etc).这种情况多见对于亡者.
如有人遭遇不好的事情,感觉很难过和沮丧.这时对其表示同情:
Never mind,go stronger,you be OK.Leave it behind,go your way.etc.
more than sympathy to say,
it breaks my heart
We are here for you. Call when you need us.
We will miss "deceased name".
I am deeply sorry for your loss
You are in our hearts
Our thoughts and prayers are with you
You have my d...
全部展开
We are here for you. Call when you need us.
We will miss "deceased name".
I am deeply sorry for your loss
You are in our hearts
Our thoughts and prayers are with you
You have my deepest sympathy
He/She was a wonderful person
He/She will be missed
If there is anything we can do, let us know
简单的,Be strong.或者,let it go.
收起