德语大师帮忙看一下这段对话有没有错误?A:Ach!Das wetterheute ist sehr kalt ,oder?B:Ah ja!Genau.Aber die Sonne scheint!A:Ha,ja.Stimmt.B:Na,wie geht’s?A:Sehr gut ,danke.Und du?B:Super!Dankeschön!Ich bin Clara.Wie heißt du?A:
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 13:23:51
德语大师帮忙看一下这段对话有没有错误?A:Ach!Das wetterheute ist sehr kalt ,oder?B:Ah ja!Genau.Aber die Sonne scheint!A:Ha,ja.Stimmt.B:Na,wie geht’s?A:Sehr gut ,danke.Und du?B:Super!Dankeschön!Ich bin Clara.Wie heißt du?A:
德语大师帮忙看一下这段对话有没有错误?
A:Ach!Das wetterheute ist sehr kalt ,oder?
B:Ah ja!Genau.Aber die Sonne scheint!
A:Ha,ja.Stimmt.
B:Na,wie geht’s?
A:Sehr gut ,danke.Und du?
B:Super!Dankeschön!Ich bin Clara.Wie heißt du?
A:Ich heiße Tina.
B:Freut mich.
A:Ich auch.
B:Na,woher kommstdu?Ich komme aus Ottawa und ich bin auch hier geboren.
A:Ach,ich auch!Aber ich lebt nicht in Ottawa jetz.
B:Oh,ja?Wo lebstdu jetzt dann?
A:Ich lebe inToronto.Ich studiere da.Und du?Du lebst in Ottawa?
B:Ja.Ich gehe zurUniversität in Ottawa.
A:Ach so.Na,wielot bist du?
B:Ich bin 19.Unddu?
A:Ich bin 18.
B:Ah ok.Wasstudierst du?Ich studiere Musik.
A:Ach gut!Ichstudiere Linguistik.
B:Ach so!Also,dusprichst vielen Sprachen!
A:Ach ja.Ich habe Deutsch,Spanisch,Französisch,Russisch und Italienisch gelernt.
B:Und Englischauch!Hei!Du bist sehr intelligent!Du sprichst sechs Sprachen!
A:Vielen Dank!Aber du auch!Du liebst Musik,oder?
B:Ja!Ich liebe Musik.Spielst du ein Instrument.
A:Ja,ich spiele Klavier.
B:Schön Speilstdu jeden tag?
A:Ja,ich spielejeden tag von 19 bis 20 Uhr Klavier.Das ist mein Hobby!
B:Aha,sehr gut!
A:Na,was sind deine Hobbies?
B:Hmm,ich magtanzen,kochen,im Internet surfen,Ski fahren und reiten.
A:Cool!Kannst duBallet tanzen?
B:Ja!Ich kannsehr gut Ballet tanzen!Und du?Kannst du auch Balet tanzen?
A:Nein,ich kannnich.Aber ich möchte sehr gern Ballet tanzen learnen!
B:Gut!
A:Also,Wenn praktizierstdu tanzen?
B:Ich praktizierejeden Montag und Fritag von 18 bis 19 Uhr Ballet tanzen.
德语大师帮忙看一下这段对话有没有错误?A:Ach!Das wetterheute ist sehr kalt ,oder?B:Ah ja!Genau.Aber die Sonne scheint!A:Ha,ja.Stimmt.B:Na,wie geht’s?A:Sehr gut ,danke.Und du?B:Super!Dankeschön!Ich bin Clara.Wie heißt du?A:
整体上写得相当不错,小错误总是免不了会有的,我改在括号里:
A:Ach!Das wetterheute ist sehr kalt ,oder?(Wetter)
B:Ah ja!Genau.Aber die Sonne scheint!
A:Ha,ja.Stimmt.
B:Na,wie geht’s?
A:Sehr gut ,danke.Und du?(Und dir?)
B:Super!Dankeschön!Ich bin Clara.Wie heißt du?
A:Ich heiße Tina.
B:Freut mich.
A:Ich auch.(Mich auch.)
B:Na,woher kommstdu?Ich komme aus Ottawa und ich bin auch hier geboren.
A:Ach,ich auch!Aber ich lebt nicht in Ottawa jetz.(Aber ich lebe jetzt nicht in Ottawa.)
B:Oh,ja?Wo lebstdu jetzt dann?(Wo lebst du denn jetzt?)
A:Ich lebe inToronto.Ich studiere da.Und du?Du lebst in Ottawa?
B:Ja.Ich gehe zurUniversität in Ottawa.(Ja,ich studiere hier an der Uni.)
A:Ach so.Na,wielot bist du?(互相问年龄有点儿不太常见,年龄属于隐私)
B:Ich bin 19.Unddu?
A:Ich bin 18.
B:Ah ok.Wasstudierst du?Ich studiere Musik.
A:Ach gut!Ichstudiere Linguistik.
B:Ach so!Also,dusprichst vielen Sprachen!(viele)
A:Ach ja.Ich habe Deutsch,Spanisch,Französisch,Russisch und Italienisch gelernt.
B:Und Englischauch!Hei!Du bist sehr intelligent!Du sprichst sechs Sprachen!
(Und dazu auch Englisch!)
A:Vielen Dank!Aber du auch!Du liebst Musik,oder?
B:Ja!Ich liebe Musik.Spielst du ein Instrument.
A:Ja,ich spiele Klavier.
B:Schön !Speilstdu jeden tag?(Spielst ...Tag)
A:Ja,ich spielejeden tag von 19 bis 20 Uhr Klavier.Das ist mein Hobby!
B:Aha,sehr gut!A:Na,was sind deine Hobbies?
B:Hmm,ich magtanzen,kochen,im Internet surfen,Ski fahren und reiten.
(Ich tanze und koche gern.Und ich surfe auch viel im Internet.Ab und zu fahre ich Ski und ich kann auch reiten.)
A:Cool!Kannst duBallet tanzen?(Ballett tanzen)
B:Ja!Ich kannsehr gut Ballet tanzen!Und du?Kannst du auch Balet tanzen?(Ballett)
A:Nein,ich kannnich.Aber ich möchte sehr gern Ballet tanzen learnen!(Ich kann es nicht.Aber ich ...Ballett ...lernen)
B:Gut!
A:Also,Wenn praktizierstdu tanzen?(Wann übst du Ballett?)
B:Ich praktizierejeden Montag und Fritag von 18 bis 19 Uhr Ballet tanzen.(Ich übe am Montag und Freitag/montags und freitags ...Ballett.)
部分地方词和词之间应该空格,我就没有改动了,请注意.
祝学习愉快!