reenactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions 翻译reenactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions of this Article.这句话什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 12:49:53
reenactmentthereofsavetotheextentnecessarytogiveeffecttotheprovisions翻译reenactmentthereofsavetotheex

reenactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions 翻译reenactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions of this Article.这句话什么意思
reenactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions 翻译
reenactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions of this Article.这句话什么意思

reenactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions 翻译reenactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions of this Article.这句话什么意思
因此应该再次修改法律 并能使这些条文生效成立

我觉得是“保留最终解释权” 看看我的翻译 save to the extent that they agree on the timing and content of any relevant public announcements.

因此,对该法案的修订应该维持在适当程度,以确保其中条款的法律约束力。

reenactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions 翻译reenactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions of this Article.这句话什么意思 thereof 和 英语翻译Our reenactment promises to be noting less than spectacular. thereof therefore thereby 有什么区别 50 metric tonnes or in multiples thereof thereon thereof 等词的意思用法 求翻译 Sufficient unto the day is the evil thereof. Sufficient for the day is the evil thereof. therefor thereof thereby 三者用法和意义是一样的吗? 求详解thereof的用法.adv.它的;其;关于那;由此Closed runways and taxiways, or parts thereof.关闭之跑道及道或其部分.Excess in drinking is the evil thereof.饮酒过度由此而生祸害.怎么从例句上看thereof是adj? 英语翻译using one or two examples of your own choice from film or TV,discuss the strengths and limitations of historical reconstruction/reenactment in documentary词都明白,可是整个意思不清楚啊,一定要翻译清楚, 英语翻译No failure or delay in exercising any right under this agreement shall operate as a waiver thereof nor shall any single or partial exercise thereof preclude any other or further exercise of any right hereunder 法律翻译:in lieu of A 是替代A还是 用A来替代 in lieu thereof A又是什么 翻译:appropriate creditAny use of this film, or a portion thereof is forbidden unlessappropriate credit is given. 英语翻译我在翻译一份英文合同,里面有很多hereof hereto thereof 之类的单词,应该如何发翻译,这些单词是怎么使用的呢? 英语翻译D.Party B warrants and confirms the cost of funds include the rate of interest and other miscellaneous bank charges imposed thereof shall be abided by the terms and conditions specified by the bank letter of offer to Party B thereof. 英语翻译Receipt of ,delivery of or payment for the Goods or any portion thereof shall not prejudice the Company's rights if the Goods or any portion thereof shall be found unsatisfactory or not in accordance with specification or approved sample, 帮个忙吧 很急啊 谢谢了 英语翻译中文All disputes,controversies or differernces which may arise between (the) seller and (the) buyer,out of or in relation to or in connection with this contract,or the breach thereof,shall be finally set