whatever can go wrong will go wrong
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 12:43:13
whatevercangowrongwillgowrongwhatevercangowrongwillgowrongwhatevercangowrongwillgowrong会故障的东西都将故障/会出
whatever can go wrong will go wrong
whatever can go wrong will go wrong
whatever can go wrong will go wrong
会故障的东西都将故障/会出问题的事情都将出问题
世事都有出错之时
这是文译法译的,根据在英语环境中所表达的意思,不仅直译各个单词,还转换为汉语环境中的感觉,加之汉语修辞。
whatever can go wrong will go wrong
go ahead;you can do whatever yougo ahead;you can do whatever you like or dislike.
you can have whatever you like,you can go wher ever you like是什么意思?
you can go whatever you like.you can go whatever you like.I don't care.I don't care.I don't care.
They can go wherever they please and do whatever they want.翻译
Whatever you do,wherever you go,nothing can change my love for you impossibly forever!
if i can have a lot of money!you can go whatever you like 求翻译、求翻译、
girls come girls go ,whatever.
Fathers can do whatever they
take whatever you can get
有首歌 女唱的 其中听到 you can go wherever you went to go ; 跟 you can be whatever you want to be 有首歌 女唱的 其中听到 you can go wherever you went to go ; 跟 you can be whatever you want to be这首歌 名字叫什么?旋律
WHEREVER WILL YOU GO WHATEVER YOU DO
wherever you go,whatever you do
whatever just go ahead 这样翻译?
英语Wherever you go whatever you
寻歌whenever you go whatever yo do里面好像有whenever you go whatever yo do whatever you take
Baby, you can have whatever like 是什么意思?
i can do whatever i want to