英语翻译翻译这段话：亲爱的客户,有一个很重要的事情需要你的帮助.因为昨天到了发货期,我忘记把衣服给你寄出去,导致DHgate自动取消订单并且退款了.其实你的衣服已经做好了我们打算今
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 04:50:13
英语翻译翻译这段话：亲爱的客户,有一个很重要的事情需要你的帮助.因为昨天到了发货期,我忘记把衣服给你寄出去,导致DHgate自动取消订单并且退款了.其实你的衣服已经做好了我们打算今
英语翻译
翻译这段话：亲爱的客户,有一个很重要的事情需要你的帮助.因为昨天到了发货期,我忘记把衣服给你寄出去,导致DHgate自动取消订单并且退款了.其实你的衣服已经做好了我们打算今天寄给你的.你能重新购买一下这件礼服吗?非常抱歉.
英语翻译翻译这段话：亲爱的客户,有一个很重要的事情需要你的帮助.因为昨天到了发货期,我忘记把衣服给你寄出去,导致DHgate自动取消订单并且退款了.其实你的衣服已经做好了我们打算今
Estimado（男）/a（女）+ 客户名字,por favor,necesitamos su ayuda urgente.Es que ayer fue el tiempo a enviarle su pedido,pero olvide a hacerlo,y despues,el DHgare lo se cancelo y reembolso el dinero a su cuenta automaticamente.Actualmente,su ropa esta listo ya,y pensamos que podemos enviarle hoy.Entonces,podria comprarla en nuestra pagina otra vez?Muchas gracias de antemano.
(我现在的电脑没法输入重音符号这些,然后可能也存在点语法错误之类的,但是客户肯定是看得懂的,你试一下吧）
Querido cliente , yo tengo una cosa importante que necesito su ayuda . Ayer fue el dia que tengo que enviar la mercancia, sin embargo se me olvida a mandarle, por esa cuestion la sistema de DHgate se ...
全部展开
Querido cliente , yo tengo una cosa importante que necesito su ayuda . Ayer fue el dia que tengo que enviar la mercancia, sin embargo se me olvida a mandarle, por esa cuestion la sistema de DHgate se cancela la recervacion y devuelve la real. En realidad ya tenemos su ropa bien preparada, proyectamos que le envie hoy mismo . Si podria a recomprar este vestido de nuevo. Disculpa por la molestia. Gracias .
收起