请问“I want to make a difference" 用中文怎么翻译啊

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/15 09:46:11

请问“Iwanttomakeadifference"用中文怎么翻译啊请问“Iwanttomakeadifference"用中文怎么翻译啊请问“Iwanttomakeadifference"用中文怎么翻

请问“I want to make a difference" 用中文怎么翻译啊
请问“I want to make a difference" 用中文怎么翻译啊

请问“I want to make a difference" 用中文怎么翻译啊
make a difference 是指会对现有的情况造成差别,跟以往不同.
不过“I want to make a difference"的翻译应与具体语言环境有关.
大致意思应该是:我想(对某事)做些改变,我想(对某事)发挥些影响...

我想要与众不同。

我想做得更好。

让我们从不同的角度来看看

我想做点改变。
需要你有上下文支持才能准确翻译，把上下文都拿出来。

我想有点不同

我想要与众不同。

我想与众不同。

我想要与众不同。
it doesn't make any difference. 没什么区别。

我要有所成就/与众不同

我想有点区别。

我想要与众不同

这句话的意思是，我想有所成就．这样翻译是最好的了．你可以翻下牛津，我们老师也是这么教的．相信我

我想有所作为!

I want to make a I want to make a I WANT TO MAKE A MOVIE怎么样请问“I want to make a difference 用中文怎么翻译啊 i want to make some I want to make frend. I want to Make LoveI want toMakeLove I want to make a friend with you中文怎么说? I want to make you a people's baby I want to make a room reservation 的同义句 I want to make a foreigner who speaking English. I want to make a foreign friends who speak english. I want to make a penfriend改成同义句 I don't want to make a wrong ___________(decide) I want to make a home,dear come make salad want to a i （.)连词组句 I want to make you a lifetime princess I want to make friends ___Shenzhen.A in B from