大家看看我的翻译有什么问题 The factory ask you more orders then this time

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 11:00:49
大家看看我的翻译有什么问题Thefactoryaskyoumoreordersthenthistime大家看看我的翻译有什么问题Thefactoryaskyoumoreordersthenthisti

大家看看我的翻译有什么问题 The factory ask you more orders then this time
大家看看我的翻译有什么问题 The factory ask you more orders then this time

大家看看我的翻译有什么问题 The factory ask you more orders then this time
原句是什么
Request 是要求的意思
用ask不能够表现出剥削啊.
The factory requires you to get more orders this time
工厂要求你这次得到更多的订单

如果有更好的翻译提供,本人将非常感谢!问题补充:谢谢!请不要直接用翻译人们意识到广泛的计算、 沟通和环境情报(讯息)要求(决定了)现代电子和

肯定有问题的
ask应用正确的时态,单独一个ask一般现在时又不是,过去时又不是
ask for 表示”要求某物”,单独的ask是问的意思。你应该想表达”索要订单”的意思吧,应用ask for
还有用了两个时间壮语,何意啊?是想说接着,在那时两个时间是吗?在那时应该是:at that time不用this time的。
建议:
Then the factor...

全部展开

肯定有问题的
ask应用正确的时态,单独一个ask一般现在时又不是,过去时又不是
ask for 表示”要求某物”,单独的ask是问的意思。你应该想表达”索要订单”的意思吧,应用ask for
还有用了两个时间壮语,何意啊?是想说接着,在那时两个时间是吗?在那时应该是:at that time不用this time的。
建议:
Then the factory asked you for more orders at that time.

收起

公司这次向你要更多的货

大家看看我的翻译有什么问题 The factory ask you more orders then this time 请大家回答一个可能让你感觉无聊的哲学问题:我 是什么?看看大家都有什么独特的想法 大家看看我的鸟什么状况 人生的意义在于什么?一个困扰我的问题,想看看大家的解释 things would happen to change in a moment 大家帮我看看这句话有没有问题能否翻译 look for a girl under the tree希望大家能帮我看看这个句子那有问题, 英语语法:帮我看看有什么语法问题,Each aspect of my interests and experience completely meet the requirement 不要翻译, 大家看看我这个电路有什么问题,这是个开关电源的电流控制电路,放大器A做比较器,放大器B做回馈电流放大 大家看看有什么不同 大家帮我看看这段话有没有问题? 中译英 我开会迟到的原因是我的手表慢了10分钟.中译英 大家帮我来看看我的翻译有没有语法错和什么可以改进的地方吧~the reason l am late to the meeting is my watch was 10 minutes later. 麻烦大家帮我看看这篇作文的错误,大家帮我看看这篇作文的错误,并且麻烦把中文部分做一个翻译.主要是语法错误,表达方面的问题等等. 英语作文---“保护环境,爱我家园” 大家看看有什么语法错误?演讲稿有什么英语演讲时应该注意的问题Protect the environment love my homeAs we all know,environment problem is more and more important in China even the 我有个英语问题问大家,关于another的other others another the other有什么区别,怎么用 大家帮我看看看看我的项链吊坠代表什么寓意大家帮我看看看看我的项链吊坠是什么寓意 大家帮我看看这句话哪里有问题Hell is around the corner.我理解为:地狱即将到来.可是有个英语专八的人说这句话有问题,缺少动词给我改成了:Devil will come 我不想写的这么直白,请问大家我的句 大家看看我的鱼咋养 中译英 令我惊讶的是,在美国最受欢迎的餐馆是中国餐馆.to my surprise ,the most popular restaurant in A merica is chinese restaurant.中译英 大家帮我来看看我的翻译有没有语法错和什么可以改进的地方吧~