在德语中haben kontakt mit和haben kontakt zu有什么区别?如题,两个词组在用法上有何区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 14:09:08
在德语中habenkontaktmit和habenkontaktzu有什么区别?如题,两个词组在用法上有何区别?在德语中habenkontaktmit和habenkontaktzu有什么区别?如题,两

在德语中haben kontakt mit和haben kontakt zu有什么区别?如题,两个词组在用法上有何区别?
在德语中haben kontakt mit和haben kontakt zu有什么区别?
如题,两个词组在用法上有何区别?

在德语中haben kontakt mit和haben kontakt zu有什么区别?如题,两个词组在用法上有何区别?
不严格的分其实区别很小.要细究的话,这里大概涉及到了介词的用法.
mit 有和谁结伴的意思,所以前一个词组表示的 和某人有联系 应该是有来有往,两者关系平等,会互通有无.
zu 是去找某人.这个词组表示的一个单向的联系,由一方主动找另一方,而被找到那个人不会主动联系找人的人.
希望能帮到您.