英语翻译例如：奥巴马的新年贺词,这么多的词听得懂但是来不及转换成中文就又来了一大段,感觉很失败啊1还有,如果不间断地听一篇文章,如何做笔记来达到最后复述的目标
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/28 13:45:09
英语翻译例如：奥巴马的新年贺词,这么多的词听得懂但是来不及转换成中文就又来了一大段,感觉很失败啊1还有,如果不间断地听一篇文章,如何做笔记来达到最后复述的目标
英语翻译
例如：奥巴马的新年贺词,这么多的词听得懂但是来不及转换成中文就又来了一大段,感觉很失败啊1还有,如果不间断地听一篇文章,如何做笔记来达到最后复述的目标
英语翻译例如：奥巴马的新年贺词,这么多的词听得懂但是来不及转换成中文就又来了一大段,感觉很失败啊1还有,如果不间断地听一篇文章,如何做笔记来达到最后复述的目标
听英语听力就是要你联系英文的思维方式,所以听英语听力的时候不必要去把每一句话翻译成中文,只要听懂它的意思就行了,能好的是你听完一句话可以用英文复述出来...
不要翻译成汉语，要养成英语理解能力，英语思维能力，最忌翻译成汉语
LS的意思就是达到人语合一的境界
这种情况对于多数人来说都是很普遍的，不用感觉失败啊，努力进步就可以了。听的时候记笔记要有技巧，比如听一句话的时候可以记一些重要单词的部分字母，不用全部拼写下来，到最后听完的时候再看着简单的笔记回忆复述。另外，在听的时候，如果听不懂记得有困难，不要纠结于前面的句子，要迅速调整状态，认真跟听下面的文章。这样重复的练习肯定会有效果的。如果有一定的经济能力也可以和外教进行一对一的练习。可以在百度上搜通达电...
全部展开
这种情况对于多数人来说都是很普遍的，不用感觉失败啊，努力进步就可以了。听的时候记笔记要有技巧，比如听一句话的时候可以记一些重要单词的部分字母，不用全部拼写下来，到最后听完的时候再看着简单的笔记回忆复述。另外，在听的时候，如果听不懂记得有困难，不要纠结于前面的句子，要迅速调整状态，认真跟听下面的文章。这样重复的练习肯定会有效果的。如果有一定的经济能力也可以和外教进行一对一的练习。可以在百度上搜通达电话英语，一个月五六百元就可以天天练了，提高很快。希望可以帮助到你。
收起
你多了一步转换成汉语意思的步骤，时间自然来不及。况且需要复述的时候如果在从汉语转换成英语，又徒增一次不必要的步骤。
专八英语听力dictation都是三遍，第一遍正常语速，第二遍以句或长的语义串作为单位进行停顿，第三遍正常语速。试试这种方式，慢慢练习。
我的方法是，第一遍听懂主题和意思，在草稿纸上记住关键词和短语，在尽量听懂的前提下，能用笔记下多少就记下多少，第二遍根据停顿，努力记...
全部展开
你多了一步转换成汉语意思的步骤，时间自然来不及。况且需要复述的时候如果在从汉语转换成英语，又徒增一次不必要的步骤。
专八英语听力dictation都是三遍，第一遍正常语速，第二遍以句或长的语义串作为单位进行停顿，第三遍正常语速。试试这种方式，慢慢练习。
我的方法是，第一遍听懂主题和意思，在草稿纸上记住关键词和短语，在尽量听懂的前提下，能用笔记下多少就记下多少，第二遍根据停顿，努力记录每句话每个单词。第三遍查漏补缺，要提前看下哪部分有缺漏，重点把第二遍没听到的补充上，补充的同时要顺一遍，包括第一遍的时候在草稿纸上写下的有没有遗漏。
专八考试的时间安排很紧，听力也是听完答完立即交卷，没时间重新誊写，所以常常以此方式练习，可以在最短时间内提高速写速记水平，并且是工整的速写。
收起