该吃药了,翻译成It's time to take medicine,love~我看还可以吧,有更好的译法么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 09:45:22
该吃药了,翻译成It''stimetotakemedicine,love~我看还可以吧,有更好的译法么?该吃药了,翻译成It''stimetotakemedicine,love~我看还可以吧,有更好的译法

该吃药了,翻译成It's time to take medicine,love~我看还可以吧,有更好的译法么?
该吃药了,
翻译成
It's time to take medicine,love~
我看还可以吧,有更好的译法么?

该吃药了,翻译成It's time to take medicine,love~我看还可以吧,有更好的译法么?
Time to take medicine,dear.

love ------>honey

对的,也可以说; It's time you took the medicine,darling.