怎样做好英文电影翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 20:18:55
怎样做好英文电影翻译怎样做好英文电影翻译怎样做好英文电影翻译学,当然是第一步,还有就是多多实践.还有很重要的一点就是看看bd格式的电影,大多是中英文字幕,俚语和习惯用法,简称等都用得比较多.英文电影翻

怎样做好英文电影翻译
怎样做好英文电影翻译

怎样做好英文电影翻译
学,当然是第一步,还有就是多多实践.还有很重要的一点就是看看bd格式的电影,大多是中英文字幕,俚语和习惯用法,简称等都用得比较多.英文电影翻译较书面用语困难,很多时候要根据剧情和人物感情决定用词.词汇量当然是要首先扩充的哦.